Needle Through a Bug - Terrance Zdunich, Alexa Vega, Alexa Vega, Terrance Zdunich

A needle into a bug…

A needle into a bug…

A needle…

Graverobber

Who.who's there?!

Stay back!

Um, do you have my cure?

Kid?

Is that you?

I’m here to earn my cure.

Your cure?

Is that what this is about?!

Sorry, that fucking Amber

Cleaned me out.

But maybe later.

I’ll hook you up later.

Just help me down.

The drug???

Yeah, the drug.

Yeah…

Your cure, it’s.

The drug!

Help me down.

Help me… I’ll score some.

…Shed some…

Kid, I’m out.

Some…

I told you.

Light on…

That’s the situ-

…The situation

The situation.

A needle into a bug…

A needle into a bug…

A needle into a bug…

A needle into a bug…

How 'bout her?

Yeah???

She’s right beside you?

She’s right beside me, so?

No, I mean her zytrate.

No,

I’m out of zytrate.

It’s like a night-light.

Oh, it’s like a night-light.

You’re beautiful!

It’s easy.

You don’t mean???

Yeah.

For me to.

So, easy.

I don’t think…

Don’t think.

…That I could-

Just smack it!

I guess that she…

She won’t.

…Won't feel it-

You’ve got to smack it…

Into her skull!

Inside her skull.

A needle into a bug!

A needle into a bug!

A needle into a bug!

A needle into a bug!

Қатеге ине …

Қатеге ине …

Ине…

Грейвероббер

Кім.кім бар?!

Артында бол!

Ум, сенде менің емім бар ма?

Бала?

Бұл сен бе?

Мен емделу үшін осындамын.

Сіздің еміңіз?

Бұл не туралы?!

Кешіріңіз, әлгі амбер

Мені тазартты.

Бірақ кейінірек болуы мүмкін.

Мен сені кейін қосамын.

Маған көмектес.

Препарат???

Иә, есірткі.

Иә…

Сіздің еміңіз, бұл.

Препарат!

Маған көмектесіңіз.

Маған көмектесіңіз... Мен ұпай жинаймын.

…Төгіңіз…

Бала, мен шықтым.

Кейбір…

Мен сізге айттым.

Жарық қосулы…

Бұл жағдай-

…Жағдай

Жағдай.

Қатеге ине …

Қатеге ине …

Қатеге ине …

Қатеге ине …

Ол ше?

Иә???

Ол сенің жаныңда ма?

Ол менің қасымда, солай ма?

Жоқ,  оның цитратын айтып отырмын.

Жоқ,

Менде цитрат бітті.

Бұл түнгі шам сияқты.

О, бұл түнгі шам сияқты.

Сен әдемісің!

Бұл оңай.

Сіз айтпайсыз ба???

Иә.

Мен үшін .

Сонымен, оңай.

Менің ойымша...

Ойлама.

…Мен бола алатын —

Тек ұрыңыз!

Менің ойымша, ол…

Ол болмайды.

...Оны сезбеймін...

Сіз соғуыңыз керек…

Оның бас сүйегіне!

Оның бас сүйегінің ішінде.

Қатеге  ине !

Қатеге  ине !

Қатеге  ине !

Қатеге  ине !