Inventur - Alexa Feser

Neunzehn neue Emails, achtzehn ungelesen

Drei mal diese Woche mit Freunden weggewesen

Fünf Visitenkarte aus der letzten Nacht

Die letzte Zigarette nach zwei Zügen ausgemacht

Einmal zwischendurch bin ich aufgewacht

Hab' mich aufgerichtet und kurz an dich gedacht

Mein Leben steht in Zahl’n, alles nummeriert

Alles aufgelistet, katalogisiert

Aber das was fehlt, dass kann man nicht zähl'n

Ist mehr als nur’n paar Worte auf einem karierten Blatt Papier

Aber das was zählt, wird mir auch dann noch fehl’n

Auch wenn man sonst den ganzen Rest der Welt addiert

Sechsunddreißigtausend — neuer Tachostand

Siebe neue Bücher, drei davon brillant

Zwei formelle Briefe, keine andre Post

Ich friere, ich friere und mein Herz, es hustet Rost

Achtundachtzig Tasten, zweiundfünfzig weiß

Manche von uns Schwarzen erzeigen schon verschleiß

Es fällt mir eine Träne auf mein Klavier

Wird zur fehlenden Note in Takt hundertvier

Aber das was fehlt, dass kann man nicht zähl'n

Ist mehr als nur’n paar Worte auf einem karierten Blatt Papier

Aber das was zählt, wird mir auch dann noch fehl’n

Auch wenn man sonst den ganzen Rest der Welt addiert

Он тоғыз жаңа хат, он сегіз оқылмаған

Осы аптада достармен үш рет болдым

Өткен түндегі бес визит картасы

Соңғы темекіні екі рет тартқаннан кейін сөндіріңіз

Бір кезде мен оянып кеттім

Мен отырдым да, бір сәт сен туралы ойладым

Менің өмірім сандардан тұрады, бәрі де нөмірлі

Барлығы тізімделген, каталогталған

Бірақ сіз жетіспейтін нәрсені санай алмайсыз

Төртбұрышты қағаз парағындағы бірнеше сөзден артық

Бірақ маңыздысы мен әлі де сағынатын боламын

Бүкіл әлемді қоссаңыз да

Отыз алты мың — жаңа миля

Жеті жаңа кітап, оның үшеуі тамаша

Екі ресми хат, басқа пошта жоқ

Тоңып тұрмын, тоңып, жүрегім тот басып жөтеледі

Сексен сегіз перне, елу екі ақ

Кейбір қара нәсілділер тозғанымызды көрсетіп жатырмыз

Менің фортепианоыма бір жас тамады

Жүз төртінші өлшемдегі жетіспейтін нотаға айналады

Бірақ сіз жетіспейтін нәрсені санай алмайсыз

Төртбұрышты қағаз парағындағы бірнеше сөзден артық

Бірақ маңыздысы мен әлі де сағынатын боламын

Бүкіл әлемді қоссаңыз да