Held - Alexa Feser
С переводом

Held - Alexa Feser

Альбом
Gold von morgen
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
238770

Төменде әннің мәтіні берілген Held , суретші - Alexa Feser аудармасымен

Ән мәтіні Held "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Held

Alexa Feser

Оригинальный текст

Sommer '99, nachts vor deinem Haus

Hast du zu mir gesagt, du musst hier endlich raus

Raus aus dieser Straße, raus aus dieser Stadt

Dir ist nicht genug, was sie zu bieten hat

Augen so wie Fenster und die Seele schreit

Alles außer bleiben eine Möglichkeit

Nochmal mit den andern eine lange Nacht

Dann haben wir dich alle noch zur Bahn gebracht

Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht

Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät

Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt

Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held

Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh

Sommer '99, nachts in dieser Stadt

Es war der Schatten, den du wirfst, der dich verraten hat

Ein vaterloses Kind, zurück im Vaterland

Hinter dir sind alle Brücken abgebrannt

Alles neue Gold, das alte ohne Wert

Doch auf dem Weg zurück, da war es umgekehrt

Ich hab' dich nie gefragt, was dir begegnet ist

Weil ich weiß, dass diese Welt kein Ort für Helden ist

Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht

Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät

Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt

Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held

Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh

Перевод песни

99 жылдың жазы, түнде үйіңіздің алдында

Сен маған ақыры бұл жерден кетуің керек дедің бе?

Бұл көшеден кет, бұл қаладан кет

Оның ұсынатыны сізге жеткіліксіз

Терезе сияқты көздер, жан айқайлайды

Мүмкіндігінен басқа кез келген нәрсе

Басқалармен тағы бір ұзақ түн

Сосын бәріміз сені вокзалға апардық

Уақыттың қалай тез зымырап өтетінін ешкім білмеді

Ерте болған көп нәрсеге қазір тым кеш

Ақырында ол тым үлкен, үлкен дүние болды

Бірақ бір жазда сен мен үшін батыр болдың

Ой-ой-о-о-о-о-о

99 жылдың жазы, түнде осы қалада

Саған опасыздық жасаған көлеңкең болды

Әкесіз бала, Отанға оралған

Артыңыздағы көпірлердің бәрі өртеніп кетті

Барлық жаңа алтын, ескінің құны жоқ

Бірақ қайтар жолда бәрі керісінше болды

Мен сенен не болды деп ешқашан сұраған емеспін

Өйткені бұл дүние батырларға орын емес екенін білемін

Уақыттың қалай тез зымырап өтетінін ешкім білмеді

Ерте болған көп нәрсеге қазір тым кеш

Ақырында ол тым үлкен, үлкен дүние болды

Бірақ бір жазда сен мен үшін батыр болдың

Ой-ой-о-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз