Too Far - Alex G
С переводом

Too Far - Alex G

Альбом
My Life on the Internet
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237920

Төменде әннің мәтіні берілген Too Far , суретші - Alex G аудармасымен

Ән мәтіні Too Far "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Far

Alex G

Оригинальный текст

I wonder how my life would be

if i had grown up by the sea

and lived a little

I wonder if my heart could grow

if the only love i know

was all i needed

Sometimes i wish that I

could fly away from here

'cause what if it all goes wrong?

Would it be bad if i drove too far

and forgot my way around?

Maybe my worry would disappear

if i’m nowhere to be found

So maybe i’ll drive too far

I wonder how my voice would sound

if it was in the background

No one heard it

I wonder how it feels to speak

still be heard without the need

to be the loudest

Sometimes i wish that I

could fly away from here

'cause what if it all goes wrong?

Oh, my vision’s blurry now

I wish it all was clear

not knowing’s killing me

Would it be bad if i drove too far

and forgot my way around?

Maybe my worry would disappear

if I’m nowhere to be found

so maybe i’ll drive too far

Sometimes i wish that I

could fly away from here

What if it all goes wrong?

My visions blurry now

I wish it was clear

not knowing’s killing me

Would it be bad if i drove too far

And forgot my way around?

Maybe my worry would disappear

if i’m nowhere to be found

and lived a little

Oh (Would it be bad if i drove too far)

Oh (Forgot my way around?)

Yeah maybe my worry would disappear

If I’m nowhere to be found

So maybe I’ll drive too far

Maybe I’ll drive too far

Перевод песни

Менің өмірім қалай болар еді деп ойлаймын

Егер мен теңізде өскен болсам

аздап өмір сүрді

Менің жүрегім  өсер ме деп  қызықпын

егер мен білетін жалғыз махаббат болса

маған қажет нәрсе болды

Кейде мен соны қалаймын

бұл жерден ұшып кетуі мүмкін

'себебі бәрі бұрыс болса ше?

Тым алыс жүріп кетсем, жаман болар ма еді?

және жолымды  ұмыттыңыз ба?

Мүмкін менің уайымым сейіліп кетер еді

мен еш жерден болмасам

Сондықтан мен тым алыс жүруім мүмкін

Менің дауысым қалай естілетініне таңғаламын

егер бұл фонда болса

Оны ешкім  естімеген

Мен оның қалай сөйлейтінін ойлаймын

әлі қажетсіз тыңдалады

 ең шулы болу

Кейде мен соны қалаймын

бұл жерден ұшып кетуі мүмкін

'себебі бәрі бұрыс болса ше?

Ой, менің көруім бұлыңғыр

Барлығы түсінікті болғанын қалаймын

білмеу мені өлтіреді

Тым алыс жүріп кетсем, жаман болар ма еді?

және жолымды  ұмыттыңыз ба?

Мүмкін менің уайымым сейіліп кетер еді

мен еш жерден болмасам

сондықтан мен тым алыс жүруім мүмкін

Кейде мен соны қалаймын

бұл жерден ұшып кетуі мүмкін

Егер бәрі дұрыс болмаса ше?

Менің көрулерім қазір бұлыңғыр

Түсінікті болғанын қалаймын

білмеу мені өлтіреді

Тым алыс жүріп кетсем, жаман болар ма еді?

Жолымды  ұмыттыңыз ба?

Мүмкін менің уайымым сейіліп кетер еді

мен еш жерден болмасам

аздап өмір сүрді

О (Егер мен тым алыс жүрсем, жаман болар ма еді)

О (жолымды ұмытып қалдыңыз ба?)

Иә, мүмкін менің уайымым сейіліп кетер еді

Мен еш жерден болмасам

Сондықтан мен тым алыс жүруім мүмкін

Мүмкін мен тым алыс жүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз