Counting Stars - Alex G
С переводом

Counting Stars - Alex G

Альбом
Covers Collection 2013
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262060

Төменде әннің мәтіні берілген Counting Stars , суретші - Alex G аудармасымен

Ән мәтіні Counting Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Counting Stars

Alex G

Оригинальный текст

Lately I’ve been, I’ve been losing sleep

Dreaming about the things that we could be

But baby, I’ve been, I’ve been prayin' hard

Said no more counting dollars

We’ll be counting stars

Yeah, we’ll be counting stars

I see this life like a swinging vine

Swing my heart across the line

In my face is flashing signs

Seek it out and ye shall find

Old, but I’m not that old

Young, but I’m not that bold

And I don’t think the world is sold

I’m just doing what we’re told

And I feel something so right

By doing the wrong thing

And I feel something so wrong

By doing the right thing

I could lie, could lie, could lie

Everything that kills me makes me feel alive

Lately I’ve been, I’ve been losing sleep (Whoho!)

Dreaming about the things that we could be

But lately I’ve been, I’ve been prayin' hard (Whoho!)

Said no more counting dollars

We’ll be…

We’ll be counting stars

Yeah, We’ll be counting stars, yeah!

I feel the love and I feel it burn

Down this river every turn

Hope is our four letter word

Make that money, watch it burn

Old, but I’m not that old

Young, but I’m not that bold

And I don’t think the world is sold

I’m just doing what we’re told

And I feel something so wrong

By doing the right thing

I could lie, could lie, could lie

Everything that drowns me makes me wanna fly

Lately I’ve been, I’ve been losing sleep (whoho!)

Dreaming about the things that we could be

But lately, I’ve been, I’ve been prayin' hard (Whoho!)

Said no more counting dollars

We’ll be…

We’ll be counting stars

Lately I’ve been, I’ve been losing sleep

Dreaming about the things that we could be

But baby, I’ve been, I’ve been prayin' hard

Said no more counting dollars

We’ll be…

We’ll be counting stars

Yeah, we’ll be counting stars

Wohoh

Lately I’ve been, I’ve been losing sleep

Dreaming about the things that we could be

But lately, I’ve been, I’ve been prayin' hard

Said no more counting dollars

We’ll be…

We’ll be counting stars

Lately I’ve been, I’ve been losing sleep

Dreaming about the things that we could be

But baby, I’ve been, I’ve been prayin' hard

Said no more counting dollars

We’ll be, we’ll be counting stars

(end)

Перевод песни

Соңғы кездері мен ұйықтап қалдым

Біз болуы мүмкін нәрселер туралы армандау

Бірақ балам, мен болдым, мен қатты дұға еттім

Долларды санамаймын деді

Біз жұлдыздарды санайтын боламыз

Иә, жұлдыздарды санайтын боламыз

Мен бұл өмірді  тербелген жүзім бұтасы сияқты                                                                                                             тербелген              |

Жүрегімді сызық бойымен тербетіңіз

Менің бетімде белгілер жарқырайды

Іздеңіз, сонда табасыз

Ескі, бірақ мен онша жас емеспін

Жас, бірақ мен онша батыл емеспін

Менің ойымша, дүние сатылған жоқ

Мен жай ғана айтқанымызды істеп жатырмын

Және мен өзімді дәл сезінемін

Қате әрекет жасау арқылы

Және мен өзімді өте дұрыс сезінемін

Дұрыс әрекет жасау арқылы

Мен өтірік айта аламын, өтірік айта аламын, өтірік айта аламын

Мені өлтіретіннің бәрі мені тірі сезінеді

Соңғы кездері мен ұйқымды жоғалтып алдым (Кім!)

Біз болуы мүмкін нәрселер туралы армандау

Бірақ соңғы уақытта мен қатты дұға еттім (Кім!)

Долларды санамаймын деді

Біз боламыз…

Біз жұлдыздарды санайтын боламыз

Иә, біз жұлдыздарды санайтын боламыз, иә!

Мен махаббатты сезінемін және оның күйіп жатқанын сезінемін

Бұл өзеннен әр бұрылыста

Үміт біздің төрт әріпті сөзіміз

Сол ақшаны табыңыз, оның күйіп жатқанын көріңіз

Ескі, бірақ мен онша жас емеспін

Жас, бірақ мен онша батыл емеспін

Менің ойымша, дүние сатылған жоқ

Мен жай ғана айтқанымызды істеп жатырмын

Және мен өзімді өте дұрыс сезінемін

Дұрыс әрекет жасау арқылы

Мен өтірік айта аламын, өтірік айта аламын, өтірік айта аламын

Мені суға батқанның бәрі мені ұшқым келеді

Соңғы кездері мен ұйқымды жоғалтып алдым (кім!)

Біз болуы мүмкін нәрселер туралы армандау

Бірақ соңғы уақытта мен қатты дұға еттім (Кім!)

Долларды санамаймын деді

Біз боламыз…

Біз жұлдыздарды санайтын боламыз

Соңғы кездері мен ұйықтап қалдым

Біз болуы мүмкін нәрселер туралы армандау

Бірақ балам, мен болдым, мен қатты дұға еттім

Долларды санамаймын деді

Біз боламыз…

Біз жұлдыздарды санайтын боламыз

Иә, жұлдыздарды санайтын боламыз

Уау

Соңғы кездері мен ұйықтап қалдым

Біз болуы мүмкін нәрселер туралы армандау

Бірақ соңғы кездері мен қатты дұға етіп жүрмін

Долларды санамаймын деді

Біз боламыз…

Біз жұлдыздарды санайтын боламыз

Соңғы кездері мен ұйықтап қалдым

Біз болуы мүмкін нәрселер туралы армандау

Бірақ балам, мен болдым, мен қатты дұға еттім

Долларды санамаймын деді

Біз боламыз, жұлдыздарды санайтын боламыз

(Соңы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз