Muriel - Alex G
С переводом

Muriel - Alex G

Альбом
Share Your Story
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190820

Төменде әннің мәтіні берілген Muriel , суретші - Alex G аудармасымен

Ән мәтіні Muriel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Muriel

Alex G

Оригинальный текст

Do you remember me?

'Cuz I remember you

Just a few short years

You told me you’d stay here

But now I see the truth

It hasn’t felt like home

Since you left us alone

Our living room feels cold

But I won’t give up hope

'Cuz maybe you’ll come home

But tell me why you don’t put up a fight

You might’ve left but you’re stuck in my mind

Playing in my head almost every night

I wasn’t prepared for our last goodbye

Maybe I’m a fool

Maybe I’m sorry too

Maybe I’m too much worst

So just ignore my hurt

'Cuz what does hurting do

And was it enough?

I thought you could love

I may be just a girl

But wanna know your world

Cuz you’re the one I want

But tell me why you don’t put up a fight

You might’ve left but you’re stuck in my mind

Playing in my head almost every night

I wasn’t prepared for our last goodbye

Oooh oh oooh

Waiting for you call

For anything at all

Maybe you’ll say you’re sorry

But if not, don’t worry

I can still be strong

Tell me why you don’t put up a fight

You might’ve left but you’re stuck in my mind

Playing in my head almost every night

I wasn’t prepared for our last goodbye

Перевод песни

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

'Себебі, мен сені есімде сақтаймын

Бірнеше қысқа ғана жыл

Сіз маған осында қалатыныңызды айттыңыз

Бірақ қазір  шындықты көріп отырмын

Ол үйдегідей сезілмеді

Сіз бізді жалғыз қалдырғаныңыз үшін

Қонақ бөлмеміз суық

Бірақ мен үмітімді үзбеймін

'Себебі сен үйге келетін шығарсың

Бірақ айтыңызшы, неге төбелеспейсіз

Сіз кеткен боларсыз, бірақ ойымда                                                                              

Күн сайын дерлік түнде ойнаймын

Мен соңғы қоштасуымызға дайын емес едім

Мүмкін мен ақымақ шығармын

Мүмкін мен де өкінемін

Мүмкін мен тым нашар шығармын

Сондықтан менің ренішімді елемеңіз

Өйткені ренжіту не істейді

Бұл жеткілікті болды ма?

Мен сені сүйе алады деп ойладым

Мен жай ғана қыз шығармын

Бірақ сіздің әлеміңізді білгіңіз келеді

Өйткені сен мен қалаған адамсың

Бірақ айтыңызшы, неге төбелеспейсіз

Сіз кеткен боларсыз, бірақ ойымда                                                                              

Күн сайын дерлік түнде ойнаймын

Мен соңғы қоштасуымызға дайын емес едім

Ой-оооо

Қоңырауыңызды күтуде

Кез келген нәрсе үшін 

Мүмкін сіз кешірім сұрайтын шығарсыз

Бірақ болмаса, уайымдамаңыз

Мен әлі де күшті бола аламын

Неліктен төбелеспей жатқаныңызды айтыңыз

Сіз кеткен боларсыз, бірақ ойымда                                                                              

Күн сайын дерлік түнде ойнаймын

Мен соңғы қоштасуымызға дайын емес едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз