Someone Like You - Alex G, Jeff Hendrick
С переводом

Someone Like You - Alex G, Jeff Hendrick

Альбом
Covers Collection 2011
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279200

Төменде әннің мәтіні берілген Someone Like You , суретші - Alex G, Jeff Hendrick аудармасымен

Ән мәтіні Someone Like You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someone Like You

Alex G, Jeff Hendrick

Оригинальный текст

I heard… that you’re settled down

That you… found a girl

And you’re… married now

I heard that your dreams

Came true

Guess she gave you things

I didn’t give to you

Old friend why are you so shy?

It ain’t like you to hold back

Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue

Uninvited, but

I couldn’t stay away

I couldn’t fight it I’d hoped

You’d see my face

And that you’d be reminded

That for me, it isn’t over

Never mind I’ll find

Someone like you

I wish nothing but the best

For you too

Don’t forget me I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead

Sometimes it lasts in love, but

Sometimes it hurts instead, yeah

Traducción de transmusiclation

You’d know how the

Time flies only yesterday

Was the time of our lives

We were born and raised

In a summer haze

Bound by the surprise

Of our glory days

I hate to turn up out of the blue

Uninvited, but I couldn’t stay away

I couldn’t fight it I’d hoped

You’d see my face

And that you’d be reminded

That for me, it isn’t over, yeah

Never mind I’ll find

Someone like you I wish

Nothing but the best for you too

Don’t forget me I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes

It hurts instead, yeah

Nothing compares

No worries, or cares

Regrets and mistakes

They’re memories made

Who would have known how

Bittersweet this would taste

Traducción de transmusiclation

Never mind I’ll find

Someone like you I wish

Nothing but the best

For you too

Don’t forget me, I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead

Never mind I’ll find

Someone like you I wish

Nothing but the best

For you too

Don’t forget me I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes

It hurts instead

Sometimes it lasts in love

But sometimes

It hurts instead

Yeah, yeah…

Перевод песни

Мен есттім... сіз тұрақтадыңыз

Сіз… қыз таптыңыз

Ал сен... қазір үйленгенсің

Мен сіздің армандарыңызды естідім

Орындалды

Ол сізге заттар берді деп ойлаймын

Мен сізге бермедім

Ескі дос, сен неге сонша  ұялшақсың?

Ұстау қалай емес

Немесе жарықтан жасырыңыз

Мен күтпеген жерден пайда болғанды ​​жек көремін

Шақырылмаған, бірақ

Мен қалыс қала алмадым

Мен күткендей оған қарсы тұра алмадым

Сіз менің бетімді көресіз

Және сізге еске түсірілетіні 

Бұл мен үшін бітпеді

Мен табамын деп ойламаңыз

Сен сияқты біреу

Мен ең жақсылықтан басқа ештеңе тілемеймін

Сізге де

Мені ұмытпа, өтінемін

Айтқаныңыз есімде

Кейде ол ғашықтықта жалғасады

Бірақ кейде оның орнына ауырады

Кейде ол ғашықтықта жалғасады, бірақ

Оның орнына кейде ауырады, иә

Traducción de transmusiclation

Сіз қалай болатынын білесіз

Уақыт кеше ғана зымырап өтіп жатыр

Біздің өміріміздің  уақыты болды

Біз туып-өстік

Жазғы тұманда

Тосын  байланысты

Біздің даңқты күндеріміз

Мен күтпеген жерден пайда болғанды ​​жек көремін

Шақырылмаған, бірақ қатыса алмадым

Мен күткендей оған қарсы тұра алмадым

Сіз менің бетімді көресіз

Және сізге еске түсірілетіні 

Бұл мен үшін біткен жоқ, иә

Мен табамын деп ойламаңыз

Сіз сияқты біреуді тілеймін

Сіз үшін де ең жақсысынан басқа ештеңе емес

Мені ұмытпа, өтінемін

Айтқаныңыз есімде

Кейде ол ғашықтықта жалғасады

Бірақ кейде

Оның орнына ауырады, иә

Ештеңе салыстырмайды

Ешқандай уайымдамаңыз немесе алаңдамаңыз

Өкініш пен қателіктер

Олар жасалған естеліктер

Кім біледі қалай

Бұл ащы тәтті дәм болар еді

Traducción de transmusiclation

Мен табамын деп ойламаңыз

Сіз сияқты біреуді тілеймін

Ең жақсысынан басқа ештеңе емес

Сізге де

Мені ұмытпа, өтінемін

Айтқаныңыз есімде

Кейде ол ғашықтықта жалғасады

Бірақ кейде оның орнына ауырады

Мен табамын деп ойламаңыз

Сіз сияқты біреуді тілеймін

Ең жақсысынан басқа ештеңе емес

Сізге де

Мені ұмытпа, өтінемін

Айтқаныңыз есімде

Кейде ол ғашықтықта жалғасады

Бірақ кейде

Оның орнына ауырады

Кейде ол ғашықтықта жалғасады

Бірақ кейде

Оның орнына ауырады

Иә иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз