Die in Your Arms - Alex G
С переводом

Die in Your Arms - Alex G

Альбом
Covers Collection 2012
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244660

Төменде әннің мәтіні берілген Die in Your Arms , суретші - Alex G аудармасымен

Ән мәтіні Die in Your Arms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Die in Your Arms

Alex G

Оригинальный текст

Say you love me

As much as I love you, yeah

Would you hurt me, baby

Could you do that to me, yeah

Would you lie to me, baby

Cause the truth hurts so much more

Would you do the things that drive me crazy

Leave my heart still at the door

Oh, I can’t help it, I’m just selfish

There’s no way that I could share you

That would break my heart to pieces

Honestly the truth is

If I could just die in your arms

I wouldn’t mind

Cause everytime you touch me

I just die in your arms

Oh, it feels so right

So, baby, baby, please don’t stop no

Uhul.Yeah, yeah

Oh, if there is a reason to call me a fool

'cause I love too hard

Are there any rules?

If this is a last time

Baby, teach me to behave

Just tell me what I gotta do

Just to stay right next to you

I can’t help it I’m just selfish

There’s no way that I could share you

That would break my heart to pieces

Honestly the truth is

If I could just die in your arms

I wouldn’t mind

'Cause everytime you touch me

I just die in your arms

But it feels so right

So baby baby please don’t stop no

Basically I’m saying here

I can’t live without my baby

Loving you is so easy for me

Ain’t no need for contemplating

Promise me you won’t keep me waiting

Tell me baby I’m all that you need

If I could just die in your arms

Перевод песни

Мені жақсы көретініңді айт

Мен сені қаншалықты жақсы көрсем, иә

Сен мені ренжітесің бе, балақай

Маған солай жасай аласыз ба, иә

Маған өтірік айтасың ба, балақай

Өйткені шындық одан да ауыр    ауыртады

Мені есінен шығаратын әрекеттерді жасайсыз ба?

Менің жүрегімді есік алдында қалдыр

О, мен көмектесе алмаймын, мен өзімшілмін

Сізбен бөлісу мүмкін емес

Бұл менің жүрегімді бөлшектерге жарады

Шынымды айтсам шындық

Мен сенің қолыңда өлсем

Мен қарсы болмас едім

Себебі сен маған тиген сайын

Мен сенің құшағында өлемін

Бұл өте дұрыс сияқты

Сондықтан, балам, балам, өтінемін, жоқ деп тоқтатпа

Иә, иә

О, мені ақымақ деуге  себеп болса  

'себебі мен тым қатты жақсы көремін

Ережелер бар ма?

Бұл соңғы   болса

Балам, мені                                         

Маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Тек қасыңызда қалу үшін

Мен өзімшілмін

Сізбен бөлісу мүмкін емес

Бұл менің жүрегімді бөлшектерге жарады

Шынымды айтсам шындық

Мен сенің қолыңда өлсем

Мен қарсы болмас едім

Себебі сен маған тиген сайын

Мен сенің құшағында өлемін

Бірақ бұл өте дұрыс сияқты

Сондықтан, балақай, өтінемін, тоқтамаңыз

Негізі мен осы жерде айтып отырмын

Мен баламсыз өмір сүре алмаймын

Мен үшін сені сүю оңай

Ойланудың қажеті жоқ

Мені күтпеймін деп уәде бер

Маған айт, балақай, мен саған керек нәрсенің бәрімін

Мен сенің қолыңда өлсем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз