Cuidaré de Ti - Alex Campos
С переводом

Cuidaré de Ti - Alex Campos

Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
238100

Төменде әннің мәтіні берілген Cuidaré de Ti , суретші - Alex Campos аудармасымен

Ән мәтіні Cuidaré de Ti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cuidaré de Ti

Alex Campos

Оригинальный текст

Yo Quiero Cantar

en la orilla de tu mar

Quiero vivir, darte el

cariño de mi amar

en la mañana alli estare

cuando haga frio y lluvia a la vez

ciera los ojos, que yo no me ire

en la noche en la mañana cuando

brilla el sol no importa el momento

ni la estacion, tu sentira mi aroma

sentiras mi amor sentiras la risa de

mi alegre cancion.

si el enemigo viene a tocarte a ti

o un leon rugiente que quiera

gruñir, yo tomare mi espada los

hare huir, que sepa todo el mundo,

cuidare de ti, cuidare de ti

Y en tu mirar perderme en el tiempo Y

no regresar, dulce amar, eres poesia,

sueño, realidad.

No tenga miedo que yo no me ire y en tus

dulces sueños tambien vivire.

Soy tu Refugio, Soy tu caminar

Soy quien la vida por su hijo da

Soy agua viva ala orilla del

mar;

Eres mis ojos, eres mi cantar

en la noche en la mañana cuando

brilla el sol no importa el momento ni la estacion

Yo Reire y cantare

junto a ti y jugare

no tengas miedo

que yo a tu lado estare

Перевод песни

Мен ән айтқым келеді

теңіз жағасында

Мен өмір сүргім келеді, саған беремін

менің махаббатымның қымбаттысы

таңертең мен сонда боламын

бір мезгілде суық және жаңбырлы кезде

Көзіңді жұмы, мен бармаймын

түнде таңертең қашан

күн мезгіліне қарамастан жарқырайды

станцияда да, сіз менің хош иісті сезінесіз

сен менің махаббатымды сезінесің, күлкісін сезінесің

менің бақытты әнім

егер жау саған тиіп кетсе

немесе қалаған арылдаған арыстан

айқайла, мен қылышымды аламын

Мен оларды қашуға мәжбүр етемін, бүкіл әлем білсін,

Мен саған қамқор боламын, мен сені күтемін

Ал сенің көзқарасыңда мен уақыт өте келе адасып қаламын

қайтып келмеу, тәтті махаббат, сен поэзиясың,

арман, шындық.

Мен сенің үйіңе бармаймын деп қорықпа

Тәтті армандар мен де өмір сүремін.

Мен сенің панаңмын, мен сенің жаяу жүруіңмін

Ұлы үшін өмір беретін менмін

Мен жағадағы тірі сумын

теңіз;

Сен менің көзімсің, сен менің әнімсің

түнде таңертең қашан

күн мезгіліне немесе мезгіліне қарамастан жарқырайды

Күлемін, ән саламын

сенің қасыңда мен ойнаймын

қорықпаңыздар

мен сенің жаныңда боламын деп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз