L'amore secondo Sara - Alessandro Casillo

Cos'è l’amore secondo Sara,

un lenzuolo ruvido

fare in due, una sola strada

con biglietto unico

è invertire il senso alle parole

è pensare no mentre rispondi si

è ogni giorno fare un’evasione

ma tornare qui

tornare qui

come noi due siamo a pezzi, ma

ancora insieme

noi due, un cielo grigio, ma

è da respirare

e giorno per giorno,

scordare chi siamo noi

per ricominciare

se crolla tutto, non è buttarsi via,

ma riparare

così è l’amore secondo sara

maledire un telefono

guardare il mondo, ma dalla luna

può star bene da un angolo

porta spesso all’autodistruzione

è collezionare graffi e lividi

è volere bene a tutto il male

ma stare qui

come noi due, che siamo a pezzi ma ancora insieme

noi due un cielo grigio ma

da respirare e giorno per giorno scordare chi siamo noi, per ricominciare

se crolla tutto non è buttarsi via,

ma riparare

Sara è la bellezza dell’attesa

non dice amore, ma

mi fa innamorare di ogni cosa e non lo sa

e non lo sa

come noi due, che siamo a pezzi ma

ancora insieme

noi due, un cielo grigio ma

da respirare

e giorno per giorno scordare chi siamo

per ricominciare

se crolla tutto non è buttarsi via,

ma riparare

(Grazie a Maria Grazia per questo testo)

Сараның ойынша махаббат деген не

өрескел парақ

екі, бір жолмен жүр

жалғыз билетпен

сөздердің мағынасын өзгерту болып табылады

иә деп жауап бере отырып, жоқ деп ойлау

күн сайын қашу болып табылады

бірақ осында қайт

мұнда қайтып кел

біз екі бөлікке бөлінген сияқты, бірақ

әлі бірге

екеуміз, сұр аспан, бірақ

тыныс алу болып табылады

және күннен күнге,

кім екенімізді ұмыт

басынан бастау

Егер бәрі құлап кетсе, бұл өзіңізді тастап кету емес,

бірақ жөндеу

Сараның айтуынша, махаббат

телефонды қарғыс

әлемге қараңыз, бірақ айдан

бұрыштан жақсы көрінуі мүмкін

көбінесе өзін-өзі жоюға әкеледі

сызаттар мен көгерген жерлерді жинау болып табылады

барлық жамандықты жақсы көру

бірақ осында қал

бөлек, бірақ әлі бірге жүрген екеуміз сияқты

екеуміз сұр аспан, бірақ

дем алу және күннен күнге кім екенімізді ұмыту, басынан бастау

Егер бәрі құлап кетсе, бұл өзіңізді тастап кету емес,

бірақ жөндеу

Сара күтудің көркі

махаббат деп айтпайды, бірақ

бұл мені бәріне ғашық етеді және оны білмеймін

және білмейді

Бөлшектеніп қалған екеуміз сияқты

әлі бірге

екеуміз, сұр аспан бірақ

дем алу

және күннен күнге кім екенімізді ұмытып барады

басынан бастау

Егер бәрі құлап кетсе, бұл өзіңізді тастап кету емес,

бірақ жөндеу

(Осы мәтін үшін Мария Гразияға рахмет)