Закладка - Алексей Иващенко

О, как же нам порой приходится несладко,

Как трудно в бурях оставаться на плаву.

Изобрести бы мне волшебную закладку

И заложить ей день, который я живу…

Он так хорош, он не похож на остальные,

В нём «за» и «против» согласились на ничью,

В нём ранним утром досмотрю цветные сны я,

А поздним вечером я песенку спою.

А целый день кружиться буду

В безумном вихре радостного чуда,

Известного лишь нам с тобой двоим,

В невероятном урагане,

Имеющем научное названье,

Что совпадает с именем твоим!

Когда головка набекрень начнёт клониться,

Я средь томов своих, покрытых пылью лет,

Найду закладку и открою ту страницу,

И мы с тобой в воспоминаньях повитаем,

Очки наденем и на радостях вдвоём

Страничку эту восемь раз перечитаем,

Играй, гармонь, вертись, вертушка,

Дуди, дуделка, стукай, колотушка,

Кружись, планета, музыке под стать…

Ведь мы с тобой решаем сами —

Покрыть ли всю страничку словесами

Иль сделать так, чтоб было что читать!

Ведь мы с тобой решаем сами —

Покрыть ли всю страничку словесами

Иль сделать так, чтоб было что читать!

О, бізде кейде қиын болады,

Боранда суда қалмау қандай қиын.

Мен үшін сиқырлы бетбелгі ойлап табыңыз

Оған мен өмір сүретін күнді уәде ет ...

Ол өте жақсы, ол басқаларға ұқсамайды,

Онда «жақтағандар» мен «қарсылар» тең ойынға келісті,

Онда мен таңертең ерте түсті армандарды көремін,

Ал кешке мен ән айтамын.

Ал мен күні бойы айналамын

Қуанышты ғажайыптың ессіз құйынында,

Сізге және маған ғана белгілі,

Керемет дауылда

Ғылыми атағы бар

Сіздің атыңызға не сәйкес келеді!

Басы бір жаққа еңкейе бастағанда,

Жылдардың шаңы басқан томдарымның арасындамын,

Мен бетбелгіні тауып, сол бетті ашамын

Ал біз сенімен бірге естеліктерде,

Көзілдірікті тағып, бірге ләззат алайық

Біз бұл бетті сегіз рет қайталап оқыдық,

Ойын, аккордеон, айналдыру, айналмалы үстел,

Дуди, дуделка, қағу, ұрғыш,

Айналыңыз, планета, музыкаға сәйкес келу үшін ...

Өйткені, сіз және мен өзіміз шешеміз -

Бүкіл бетті сөзбен жабу керек пе

Немесе оны оқитын нәрсе болатындай етіп жасаңыз!

Өйткені, сіз және мен өзіміз шешеміз -

Бүкіл бетті сөзбен жабу керек пе

Немесе оны оқитын нәрсе болатындай етіп жасаңыз!