Төменде әннің мәтіні берілген Битва за любовь , суретші - Алексей Филатов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Филатов
Вновь битва за Любовь,
Проливая кровь, все опять, сначала.
В бой я иду с тобой за своей судьбой —
Жизнь нас обвенчала.
Я здесь, ты — там…
И рвется сердце пополам.
Я здесь, ты — там…
И вместе не остаться нам!
Здесь — автоматы, месть,
Родина и Честь — все, что мне осталось.
Пусть, если не вернусь — Богу помолюсь,
Чтобы повстречалась.
Я здесь, ты — там…
И рвется сердце пополам.
Я здесь, ты — там…
И вместе не остаться нам!
Я здесь, ты — там…
И рвется сердце пополам.
Я здесь, ты — там…
И вместе не остаться нам!
Я здесь, ты — там…
Я здесь!
ты — там!
Ты — там…
Тағы да Махаббат үшін шайқас,
Қайтадан, қайтадан қан төгу.
Мен сенімен тағдырым үшін шайқасқа барамын -
Өмір бізге опасыздық жасады.
Мен мұндамын, сен сонда...
Ал жүрек екіге бөлінеді.
Мен мұндамын, сен сонда...
Ал біз бірге тұрмаймыз!
Міне, пулемет, кек,
Менде тек Отан мен Намыс қалды.
Қайтпасам, Аллаға жалбарынамын,
Кездесу.
Мен мұндамын, сен сонда...
Ал жүрек екіге бөлінеді.
Мен мұндамын, сен сонда...
Ал біз бірге тұрмаймыз!
Мен мұндамын, сен сонда...
Ал жүрек екіге бөлінеді.
Мен мұндамын, сен сонда...
Ал біз бірге тұрмаймыз!
Мен мұндамын, сен сонда...
Мен мұндамын!
сен сол жердесің бе!
Сен сол жердесің бе…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз