Я грешник - Александр Кальянов
С переводом

Я грешник - Александр Кальянов

  • Альбом: Лучшее

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Я грешник , суретші - Александр Кальянов аудармасымен

Ән мәтіні Я грешник "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я грешник

Александр Кальянов

Оригинальный текст

Ни жена залитая слезами,

Ни года пропущенные мной

Только ты стоишь перед глазами

Как звезда стоит перед землёй.

Я не знаю что такое счастье,

Господи, люблю её одну

И бросаю в изголовье страсти

Спящую, законную жену.

Я грешник, но я не виноват,

Я грешник, но я не виноват,

Я грешник, но я не виноват,

Я лишь её хочу обнять

Грудь дышала жадно и глубоко

И дымилась страсть из-под ногтей

И взлетал то низко, то высоко

Треугольник русых журавлей.

Вслед за ним душа моя летала

И роняла молнии огня

И во сне жена затрепетала,

Господи, не покидай меня!

Где они как тень под небесами

Журавли пропущенные в ночь.

Только ты стоишь перед глазами

Как звезда стоит перед землёй

Перевод песни

Көз жасы төгілген әйел емес,

Сағынғаныма бір жыл болған жоқ

Көз алдымда тек сен тұрсың

Жердің алдындағы жұлдыз сияқты.

Бақыттың не екенін білмеймін

Мырза, мен оны жалғыз сүйемін

Ал мен басына құмарлықты лақтырамын

Ұйықтап жатқан, заңды әйел.

Мен күнәкармын, бірақ мен кінәлі емеспін

Мен күнәкармын, бірақ мен кінәлі емеспін

Мен күнәкармын, бірақ мен кінәлі емеспін

Мен оны жай ғана құшақтағым келеді

Кеуде ашкөздікпен және терең тыныс алды

Ал құмарлық тырнақ астынан түтіндеген

Ал төмен, сосын жоғары ұшты

Аққұба тырналардың үшбұрышы.

Оның артынан менің жаным ұшып кетті

Және найзағай отын түсірді

Түсінде әйел дірілдеп,

Раббым, мені тастама!

Олар аспан астындағы көлеңке сияқты

Тырналар түнде жіберіп алды.

Көз алдымда тек сен тұрсың

Жердің алдында тұрған жұлдыз сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз