Вышей мне рубаху - Александр Кальянов

Все мы в этой жизни сгинем без возврата,

Но веселых песен в век не перепеть

Вышей.

ты мне вышей, белую рубаху

Чтобы мне на праздник было что надеть

Вышей мне рубаху синими цветами

Житом, васильками, ну, а по краям

Чистыми ключами, звонкими ручьями

Что текут, впадают в море — океан

Вышей бор смолистый, земляничный запах

Чтоб забилось сердце гулко, горячее

Прилетят ли пчелы, сядут на рубаху

Прилетит кукушка, сядет на плече

Вышей мне рубаху стаей журавлиной

Утренним туманом, ледяной росой

Красною калиной, сладкою малиной,

А еще рябиной горькою такой

Что там бродит месяц, что он там колдует

Серебристым светом душу леденя

Если ты разлюбишь, осенью подует

И моя рубаха облетит с меня

Станет день коротким, станет ночка длинной

Зарыдает вьюга, запоет над той

Красною калиной, сладкою малиной,

А еще рябиной хрупкою такой

Никакое слово сердце не обманет

Все — то мое сердце чует наперед

И когда уйдешь ты, все на ней завянет,

А когда вернешься — все там зацветет

И когда уйдешь ты, все на ней завянет,

А когда вернешься — все там зацветет.

Бұл өмірде бәріміз қайтып келместен құрып кетеміз,

Бірақ, көңілді әндерді ғасыр бойы айту мүмкін емес

Жоғарырақ.

сен маған ақ көйлек бер

Мерекеге киетін затым бар

Көйлегіме көгілдір гүлдерді кестеле

Жито, жүгері гүлдері, жақсы, бірақ шеттері бойынша

Таза кілттер, дыбысты ағындар

Қандай ағыс, теңізге құяды – мұхит

Vыshey бор шайырлы, құлпынай иісі

Жүрек қатты соғу үшін, ыстық

Аралар ұшады ма, көйлекке отырады

Көкек ұшады, иығыңа отыр

Көйлегімді тырналар тобымен кестеле

Таңертеңгі тұман, мұзды шық

Қызыл калина, тәтті таңқурай,

Және сондай ащы тау күлі

Айдың сонда кезіп жүргені, сол жерде елестейтіні

Күмістей нұрмен мұздың жаны

Махаббаттан кетсең күзде жел соғады

Ал менің көйлегім ұшып кетеді

Күн қысқа, түн ұзақ болады

Боран жылайды, соны айтады

Қызыл калина, тәтті таңқурай,

Және мұндай нәзік тау күлі

Ешбір сөз жүректі алдамайды

Барлығы – менің жүрегім алдын ала сезетіні

Ал сен кеткенде бәрі солып қалады,

Ал қайтып оралсаң, сонда бәрі гүлдейді

Ал сен кеткенде бәрі солып қалады,

Ал қайтып оралсаң, сонда бәрі гүлдейді.