Төменде әннің мәтіні берілген Сумасшедшая любовь , суретші - Малиновский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Малиновский
Тише, тише.
На расстоянии двух шагов
Разбита вдребезги любовь.
И две пустые ауры — я и ты, это я и ты.
Слышишь, слышишь —
Не важно, кто развёл мосты;
Пустил по венам все мечты.
Какие же мы дураки, я и ты!
Между нами — это так искренне.
Между нами током выстрелы.
Припев:
Сумасшедшая любовь, на грани боли и радости.
Прости, за всё ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь, зачем тебя я не отпустил?
Прости за все, ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Знаешь, знаешь,
Как быстро тает первый снег!
И слёзы превратятся в соль,
Но только мы, уже не мы!
И эта боль — не наша боль.
Полароиды отпечатались в глазах.
Зависимость моя и страх.
Я загоняю сам себя,
что без тебя нет меня.
Между нами — это так искренне.
Между нами током выстрелы.
Сумасшедшая любовь, на грани боли и радости.
Прости, за всё ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь, зачем тебя я не отпустил?
Прости за все, ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь…
Сумасшедшая любовь, на грани боли и радости.
Прости, за всё ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь, зачем тебя я не отпустил?
Прости за все, ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь…
Мне нравится
Мне не нравится
Показать еще
Тыныш тыныш.
Екі қадам қашықтықта
Махаббат бұзылды.
Ал екі бос аура – мен және сен, бұл мен және сен.
Естідің бе, естисің бе
Көпірлерді кім ашқаны маңызды емес;
Мен барлық армандарымның тамырымда өтуіне жол бердім.
Біз қандай ақымақпыз, мен де, сен де!
Біздің арамызда бұл өте шынайы.
Арамызда атыс болып жатыр.
Хор:
Жынды махаббат, азап пен қуаныш шегінде.
Кешір мені, кешір мені бәрі үшін - сен менің ессіз махаббатымсың.
Жынды махаббат, мен сені неге жібермедім?
Кешір мені бәрі үшін, кешір мені - сен менің ессіз махаббатымсың.
Білесің бе, білесің
Алғашқы қар қалай тез ериді!
Ал көз жасы тұзға айналады
Бірақ тек біз, енді біз емес!
Және бұл ауырсыну біздің дертіміз емес.
Көзге полароидтар басылған.
Менің тәуелділігім мен қорқынышым.
Мен өзім жүргіземін
сенсіз мен жоқпын.
Біздің арамызда бұл өте шынайы.
Арамызда атыс болып жатыр.
Жынды махаббат, азап пен қуаныш шегінде.
Кешір мені, кешір мені бәрі үшін - сен менің ессіз махаббатымсың.
Жынды махаббат, мен сені неге жібермедім?
Кешір мені бәрі үшін, кешір мені - сен менің ессіз махаббатымсың.
Жынды махаббат…
Жынды махаббат, азап пен қуаныш шегінде.
Кешір мені, кешір мені бәрі үшін - сен менің ессіз махаббатымсың.
Жынды махаббат, мен сені неге жібермедім?
Кешір мені бәрі үшін, кешір мені - сен менің ессіз махаббатымсың.
Жынды махаббат…
Маған ұнайды
Маған ұнамайды
Көбірек көрсет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз