Hoy - Alejandro Lerner
С переводом

Hoy - Alejandro Lerner

Альбом
Volver A Empezar
Год
1996
Язык
`испан`
Длительность
236980

Төменде әннің мәтіні берілген Hoy , суретші - Alejandro Lerner аудармасымен

Ән мәтіні Hoy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hoy

Alejandro Lerner

Оригинальный текст

Y aunque trato de gustarme

Complacerte y alejarme

Nunca nada me gusta del todo

Y aunque trato de entenderme

Es mi cara en el espejo

Que me mira y me pregunta por qué

Pregunta por qué

Porque me muero sin tu amor

Porque no tengo dirección

Porque no encuentro más palabras

Que hagan eco en tu alma

Y aunque trato de acercarme

Te encuentro y me alejo

Y el tiempo empuja hacia delante

Y ahora todo es tan distinto

Y no encuentro el laberinto

Que te ayude a llegar hasta mí

Llegar hacia mí

Porque me muero sin tu amor

Porque no tengo dirección

Porque no encuentro más palabras

Que hagan eco en tu alma

Que hagan eco en tu alma

Que hagan eco en tu alma

Porque no encuentro más palabras

Que hagan eco en tu alma

Que hagan eco en tu alma

Que hagan eco en tu alma

Y te espero en ese instante

Donde sólo puedo darte

En ese espacio donde sólo yo soy yo

Y te espero en ese instante

Donde sólo puedo darte

En ese espacio donde sólo soy yo

Перевод песни

Ал мен өзімді ұнатуға тырысамын

өтінемін және кетіңіз

Маған ешқашан ештеңе ұнамайды

Мен өзімді түсінуге тырысамын

Бұл менің айнадағы бетім

Кім маған қарап, себебін сұрайды

себебін сұра

Өйткені мен сенің махаббатыңсыз өлемін

Өйткені менің мекенжайым жоқ

Өйткені мен артық сөз таба алмаймын

Олар сенің жаныңда жаңғырық

Мен жақындауға тырысамын

Мен сені тауып алып кетем

Ал уақыт алға ұмтылады

Ал қазір бәрі басқаша

Ал мен лабиринтті таба алмаймын

Маған жетуге көмектес

маған қол созыңыз

Өйткені мен сенің махаббатыңсыз өлемін

Өйткені менің мекенжайым жоқ

Өйткені мен артық сөз таба алмаймын

Олар сенің жаныңда жаңғырық

Олар сенің жаныңда жаңғырық

Олар сенің жаныңда жаңғырық

Өйткені мен артық сөз таба алмаймын

Олар сенің жаныңда жаңғырық

Олар сенің жаныңда жаңғырық

Олар сенің жаныңда жаңғырық

Ал мен сені сол сәтте күтемін

онда мен саған ғана бере аламын

Мен ғана мен болатын кеңістікте

Ал мен сені сол сәтте күтемін

онда мен саған ғана бере аламын

Бұл тек мен болатын кеңістікте

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз