Төменде әннің мәтіні берілген Cuatro Estrofas , суретші - Alejandro Lerner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandro Lerner
No me quedan mas disfrúces para actuar
No me quedan mas palábras para no llorar
No me quedan mas sonrisas para dibujar
Tanta felicidad que ya no tengo
No me quedan mas poesías para recitar
Ni tampoco melodías para improvisar
No me quedan fantasías
Para poder so’ar un poco más
No me quedan mas bolsillos sin vaciar
No me quedan mas lugares donde poder escapar
Y ahora estoy mucho mas sola
Que mi canción anterior y en mi interior, recuerdos
No me quedan mas estrófas que inventar
No me importa si no riman o si desafino al cantar
Sólo un poco mas de fuerza para imaginar
En este mismo lugar, volver a estar de nuevo juntos
Менде ойнайтын киім жоқ
Жыламауға сөзім жоқ
Менде сурет салатын күлкі жоқ
Менде жоқ бақыт сонша
Енді айтатын өлеңім жоқ
Импровизацияға арналған әуендер де
Менде ешқандай қиял қалмады
Кішкене армандай алу үшін
Босатпайтын қалтам жоқ
Менің қашып құтылатын жерім жоқ
Ал қазір мен әлдеқайда жалғызбын
Бұл менің бұрынғы әнім және ішімдегі естеліктер
Менің енді ойлап табатын шумақтарым жоқ
Маған олардың рифмаламауы немесе мен кілтті өшіру әнін айтуым маңызды емес
Елестету үшін аздап күш
Дәл осы жерде, қайтадан бірге болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз