Como Yo Te Ame - Alejandro Lerner

Hoy te he dicho que no estoy enamorado

que ya lo he pensado bien y asi es mejor…

que no vale el sufrimiento que nos hemos provocado

si algun otro te amara mejor que yo

si algun otro te amara mejor que yo.

y tus lagrimas me pegan en la cara

y esa misma boca que antes te beso

ya no encuentra las palabras que alivian en nuestras almas

dame un beso y que culmine nuestro adios.

Como yo te ame,

no habra mas nadie, no habra mas despues

como yo te ame

nadie te ha amado como yo te ame.

Por adentro el fuego quema mis entrañas,

yo te juro que me ire y no volvere…

hoy amarrare las ganas de llevarte hacia el altar

y de amarte como solo yo te ame.

y Como yo te ame,

no habra mas nadie, no habra mas despues

y como yo, como yo te ame

nadie te ha amado como yo te ame.

Y si he mentido es por amarte locamente

y por sentir que era esa pena para mi

porque quiero de tu vida un futuro diferente

que el destino que soñaste junto a mi…

que el destino que soñaste junto a mi.

y Como yo te ame,

no habra mas nadie, no habra mas despues

y como yo, como yo te ame

nadie te ha amado como yo te ame.

y Como yo te ame,

no habra mas nadie, no habra mas despues

y como yo, como yo te ame

nadie te ha amado como yo te ame.

Бүгін мен саған ғашық емеспін дедім

Мен бұл туралы жақсы ойладым және бұл жақсырақ ...

өзімізге келтірген азапқа лайық емес екенін

егер сені менен басқа біреу жақсы көрсе

Егер сені менен басқа біреу жақсы көрсе.

ал сенің көз жасың бетіме тиді

және сені бұрын сүйген сол ауыз

жанымызды жайландыратын сөздерді енді таппайды

Мені сүйіп, қоштасуымызды аяқтаңыз.

Мен сені сүйгендей,

енді ешкім болмайды, кейін де болмайды

сені сүйгенімдей

Мен сені сүйгендей ешкім сені сүймеген.

Өрт ішінде менің ішімді өртеп жібереді,

Мен кетемін және қайтып келмеймін деп ант етемін...

Бүгін мен сені құрбандық үстеліне апарғым келеді

және сені мен сені сүйгендей сүю.

және мен сені қалай жақсы көремін,

енді ешкім болмайды, кейін де болмайды

және мен сияқты, мен сені сүйгендеймін

Мен сені сүйгендей ешкім сені сүймеген.

Ал егер өтірік айтсам, бұл сені ессіз жақсы көргенім

және бұл мен үшін қайғы екенін сезінгені үшін

өйткені мен сенің өміріңнен басқа болашақты қалаймын

менімен бірге армандаған тағдыр...

менімен бірге армандаған тағдыр.

және мен сені қалай жақсы көремін,

енді ешкім болмайды, кейін де болмайды

және мен сияқты, мен сені сүйгендеймін

Мен сені сүйгендей ешкім сені сүймеген.

және мен сені қалай жақсы көремін,

енді ешкім болмайды, кейін де болмайды

және мен сияқты, мен сені сүйгендеймін

Мен сені сүйгендей ешкім сені сүймеген.