Si Te Vas - Alejandro Fernandez

Dices que tú amor

no es como ayer.

Cuando naufragaba,

en el mar de mis besos.

Que tal vez el tiempo,

se ha llevado tu ilusión.

Y tu corazón tan solo vive de recuerdos.

Dices que te marchas sin volver,

Y que la distancia borrará mi sufrimiento.

Y me dejarás en ésta obscura soledad,

mi vida si te vas será como un desierto.

Amor como he de vivir sin tí,

tuyos son mis sueños

y mi corazón.

Dime como hacer

para poder seguir viviendo

cada noche sin tus besos

y el abrigo de tu cuerpo.

Amor como he de vivir sin tí.

Si estaré muriendo sin hallar un razón.

Para que palpite más,

mi herido corazón.

No podré vivir sin tí.

Dices que te marchas sin volver,

Y que la distancia borrará mi sufrimiento.

Y me dejarás en ésta obscura soledad,

mi vida si te vas será como un desierto.

Amor como he de vivir sin tí,

tuyos son mis sueños

y mi corazón.

Dime como hacer

para poder seguir viviendo

cada noche sin tus besos

y el abrigo de tu cuerpo.

Amor como he de vivir sin tí.

Si estaré muriendo sin hallar un razón.

Para que palpite más,

mi herido corazón.

No podré vivir sin tí.

махаббатыңды айтасың

кешегідей емес.

ол кеме апатқа ұшырағанда,

менің поцелуем теңізінде.

Сол уақыт шығар

сіздің иллюзияңыз алынды.

Ал сенің жүрегің тек естеліктермен өмір сүреді.

Қайтып келмей кетемін дейсің

Ал қашықтық менің қасіретімді өшіреді.

Ал сен мені осы қараңғы жалғыздыққа тастап кетесің,

Сен кетсең менің өмірім шөл даладай болады.

Махаббат, сенсіз қалай өмір сүремін?

сенікі менің армандарым

және менің жүрегім.

қалай істеу керектігін айт

өмір сүруді жалғастыра алу

сенің сүйістеріңсіз әр түнде

және сіздің денеңіздің баспанасы.

Сенсіз қалай өмір сүретінімді жақсы көремін.

Егер мен себеп таппай өлетін болсам.

ол көбірек соғуы үшін,

жаралы жүрегім

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын.

Қайтып келмей кетемін дейсің

Ал қашықтық менің қасіретімді өшіреді.

Ал сен мені осы қараңғы жалғыздыққа тастап кетесің,

Сен кетсең менің өмірім шөл даладай болады.

Махаббат, сенсіз қалай өмір сүремін?

сенікі менің армандарым

және менің жүрегім.

қалай істеу керектігін айт

өмір сүруді жалғастыра алу

сенің сүйістеріңсіз әр түнде

және сіздің денеңіздің баспанасы.

Сенсіз қалай өмір сүретінімді жақсы көремін.

Егер мен себеп таппай өлетін болсам.

ол көбірек соғуы үшін,

жаралы жүрегім

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын.