Letter to the Future - Alchemist

Unknown reader

Not yet conceived

Inherit the world my generation leaves

I fear for you

There will not be

The natural pleasures

There are for me

I can drink the water

Can safely swim in the sea

Eat the fish from the rivers

And see the forest of trees

Slowly yet surely things are starting to change

A world of uncertainty its people deranged

We’re so good at killing each other

We churn out war machines

They spend billions exploring the stars

While home on earth millions starve

I wish I could help but I don’t know what to do

With good intentions I’m the problem too

Description of my earth

Is all that I can give

I can only wonder

About the world in which you live

Unknown reader of tomorrow

I write to you with guilt and sorrow

I live in a land

And time that’s free

I hope it’s there for you

What there is for me

They spend billions exploring the stars

While home on earth millions starve

Unknown reader

Not yet conceived

Inherit the world my generation leaves

I fear for you

There will not be

The natural pleasures there are for me

I can drink the water

Can safely swim in the sea

Eat the fish from the rivers

And see the forest of trees

Белгісіз оқырман

Әлі құрылмаған

Менің ұрпағым қалдыратын әлемді мұраға алыңыз

Мен сен үшін қорқамын

Болмайды

Табиғи ләззаттар

Мен үшін бар

Мен суды іше аламын

Теңізде қауіпсіз жүзе алады

Өзендердегі балықты жеңіз

Және ағаштар орманын қараңыз

Баяу, бірақ, әрине, өзгере бастайды

Белгісіздік әлемі, оның адамдары есінен танып қалды

Біз бір-бірімізді өлтіруді өте жақсы білеміз

Біз соғыс машиналарын шығарамыз

Олар жұлдыздарды зерттеуге миллиардтаған ақша жұмсайды

Жер бетінде миллиондаған адамдар аштықтан өледі

Мен көмектессем деймін, бірақ не  істер  білмеймін

Жақсы ниетпен мен де проблемамын

Менің жерімнің сипаттамасы

Мен беретін барлығы болды

Мен тек таң қалдырамын

Сіз өмір сүретін әлем туралы

Ертеңгі белгісіз оқырман

Мен саған кінәмен және қайғымен жазамын

Мен жерде тұрамын

Және бұл бос уақыт

Ол сіз үшін бар деп үміттенемін

Мен үшін не бар

Олар жұлдыздарды зерттеуге миллиардтаған ақша жұмсайды

Жер бетінде миллиондаған адамдар аштықтан өледі

Белгісіз оқырман

Әлі құрылмаған

Менің ұрпағым қалдыратын әлемді мұраға алыңыз

Мен сен үшін қорқамын

Болмайды

Ол жердегі табиғи ләззаттар мен үшін

Мен суды іше аламын

Теңізде қауіпсіз жүзе алады

Өзендердегі балықты жеңіз

Және ағаштар орманын қараңыз