Epsilon - Alchemist
С переводом

Epsilon - Alchemist

Альбом
Austral Alien
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235060

Төменде әннің мәтіні берілген Epsilon , суретші - Alchemist аудармасымен

Ән мәтіні Epsilon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Epsilon

Alchemist

Оригинальный текст

I feel like this is just a means to an end

Does it hold any meaning as I reach the end?

Lost to memory, final reality

When I’m awake or asleep both are all but a dream

Finality of this life is something certain for me

Lost to memory, final reality

Sifting fragments of time, drifting, falling away

Sense of finality, fate is dawning on me

What is the purpose of death, live, learn, die then forget?

Feel I’m lying awake, only sleep when I’m dead

Lost to memory, final reality

Compressed memories

I’m temporary, unable to contain

Like Epsilon, my finality is pointing out the way

What have I learned?

What will I forget?

Monumental rhythm of life is pounding out the beat of the dead

But might it all end, without a meaning?

Lost to memory, final reality

Speed Of Life

Each day grows quicker as I breathe

Or is it that every year seems to get shorter?

Racing at the speed of life

So much to do, so little time

I don’t want to win this race

Heading swiftly to my grave

Epidermis showing signs of natural decay from living my life

No way to slow the hands of time

Of this I am sure you live, then you die

From infancy to my old age

Another day of life

Another turn of the page

Racing at the speed of life

So much to do, so little time

Heading swiftly to my grave

Is it only me, is it all in my head?

Rather a fight to ascend than an easy descent

Do you ever get the feeling you’re in some sort of race?

Each day has more to offer, there’s just no time to play

One mine I’m a child, the next I am a man

And fate, it pushes my life, the fastest speed it can

Перевод песни

Менің ойымша, бұл мақсатқа жетудің құралы

Мен аяғына                       мәніне          мәні  бар ма?

Жадтан айырылды, соңғы шындық

Мен оянғанда немесе ұйықтап жатқанда, екеуі де түс болмайды

Бұл өмірдің ақыры мен үшін белгілі бір нәрсе

Жадтан айырылды, соңғы шындық

Уақыттың үзінділерін електен өткізу, ағып кету, құлау

Ақырғы сезім, тағдыр маған  таң                              

Өлім, өмір сүру, үйрену, өлу, содан кейін ұмытудың мақсаты не?

Менің ояу жатқанымды сезініңіз, мен өлген кезде ғана ұйықтаңыз

Жадтан айырылды, соңғы шындық

Қысылған естеліктер

Мен уақытшамын, ұстай алмаймын

Эпсилон сияқты, менің соңғы  жол көрсетеді

Мен не білдім?

Мен нені ұмытамын?

Өмірдің монументалды ырғағы өлілердің ырғағын қағып жатыр

Бірақ мұның бәрі мағынасыз аяқталуы мүмкін бе?

Жадтан айырылды, соңғы шындық

Өмір жылдамдығы

Әр күн мен дем алғанымдай тез өседі

Немесе жыл сайын қысқаратын сияқты ма?

Өмірдің жылдамдығымен жарыс

Көп нәрсе жасау керек, сондықтан аз уақыт

Мен бұл жарысты жеңгім келмейді

Менің бейітке қарай жылдам

Эпидермис менің өмірімнен табиғи ыдырау белгілерін көрсетеді

Уақыт қолын баяулатуға жол жоқ

Осының бәріне сенімдімін, содан кейін сіз өлесіз

Сәби кезімнен  қартайған         

Өмірдің тағы бір күні

Беттің тағы бір бұрылысы

Өмірдің жылдамдығымен жарыс

Көп нәрсе жасау керек, сондықтан аз уақыт

Менің бейітке қарай жылдам

Бұл тек менде ме, бәрі менің ойымда ма?

Оңай түсуден гөрі, көтерілу үшін күресу керек

Сіз қандай да бір жарыста екеніңізді сезінесіз бе?

Әр күнді ұсынуға көп нәрсе бар, ойнауға уақыт жоқ

Бірінде мен баламын, екіншісінде ер адаммын

Және тағдыр, ол менің өмірімді итермелейді, ең жылдам жылдамдықпен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз