Unchain Me - Alannah
С переводом

Unchain Me - Alannah

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318480

Төменде әннің мәтіні берілген Unchain Me , суретші - Alannah аудармасымен

Ән мәтіні Unchain Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unchain Me

Alannah

Оригинальный текст

Through the years, rising from the past

I’m back and all around it seems nothing’s changed

I close my eyes to feel myself alive

Lost and shy, I’m a stranger… I’m a stranger in the night

Hey little angel, you often told me that it wasn’t the end

Oh oh oh, the world’s a game where we’re all playing parts

And we’re trying to survive, to survive

In my hand, I’m holding a picture

A little girl is standing with a smile on her face

My endless loves, I’ve always been with you

All I want now, is to forget and start something new, yeah

Unchain me, promise me it’s over

Call my name to kill my anger

Heal me now, sorrow still remains

Teach me how to take away my pain, my pain

To take away my pain

Gimme the strength to show you how

How I miss you so…

Visions in my dreams are bringing hopes and fears

Can you feel, can you hear the sound of my silent screams?

Voices are calling to lead me right

The rain is falling down on me tonight

So many months have passed since I’ve been gone

Could we together, could we together build a new heaven for you and I?

Unchain me, promise me it’s over

Call my name to kill my anger

Heal me now, sorrow still remains

Teach me how to take away my pain, my pain

And I’m coming back to you…

Перевод песни

Жылдар бойы, өткеннен көтерілу

Мен қайтып келдім және айналамда ештеңе өзгермеген сияқты

Мен өзімді тірі сезіну үшін көзімді жамамын

Адасқан және ұялшақ, мен  бөтен                    түн                                                                                                                    бөтен      түн      

Кішкентай періште, сен маған мұның соңы емес деп жиі айтатынсың

Ой о  о           ойын , онда барлығымыз  рөлдерді ойнаймыз

Біз аман қалуға тырысуымыз керек

Қолымда мен сурет ұстап тұрмын

Кішкентай қыз оның бетінде күлімсіреп тұр

Менің шексіз махаббатым, мен әрқашан сенімен бірге болдым

Мен қазір бар болғаны ұмытып жаңа бірдеңені бастағым болды, иә

Мені босатыңыз, бәрі бітті деп уәде беріңіз

Менің ашуымды өлтіру үшін менің атыма қоңырау шалыңыз

Мені қазір емдеңіз, қайғы әлі де сақталады

Маған қайғымды                   

Ауырсынуымды  кетіру үшін

Қалай көрсететінін көрсету үшін маған күш беріңіз

Мен сені қалай сағындым...

Менің арманымдағы көріністер үміт пен қорқыныш әкеледі

Сезіп тұрсың ба, менің үнсіз айқайларымның дыбысын ести аласың ба?

Дауыстар мені оңға жеткізу үшін қоңырау шалып жатыр

Бүгін түнде үстіме жаңбыр жауып жатыр

Мен кеткеніме көп айлар өтті

Біз бірге бола аламыз ба, біргемізге және мен үшін жаңа аспанды құра аламыз ба?

Мені босатыңыз, бәрі бітті деп уәде беріңіз

Менің ашуымды өлтіру үшін менің атыма қоңырау шалыңыз

Мені қазір емдеңіз, қайғы әлі де сақталады

Маған қайғымды                   

Мен сізге қайтып келемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз