Төменде әннің мәтіні берілген (before) you break my heart , суретші - Alannah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alannah
Walking all alone down the city tonight
Remembrance of you and I
Now I think I miss your smile
And I’m still ready to fight
Feeling you so sorry now, and all broken down
All I need is you around
Before you break my heart
So please try
Before you break my heart
Baby you and I could have been so nice
By now it might be too late
'cause all I wanna say tonight
I wanted you by my side
Things you said so far have no meaning to me anymore
Why can’t we be like we were before
Could we make it last forever
So more
Stop !
Before you break my heart
All I want is a chance to believe
If you could understand me
Stop !
Before you bring me down
'Guess I’ll never be your star
If you could understand me
'cause all I want, is you tonight…
All you can do for us
Is to give all you have
In your eyes, in your soul, in your mind…
All you can say by now
Will make it right…
Бүгін түнде қалада жалғыз жүру
Сіз бен мен туралы естелік
Енді сенің күлкіңді сағындым деп ойлаймын
Мен әлі де күресуге дайынмын
Сізді қазір қатты өкініп жатырмын және бәрі бұзылды
Маған қажет сен ғана жаныңда
Жүрегімді жараламас бұрын
Сондықтан көріңіз
Жүрегімді жараламас бұрын
Балақай, сіз екеуміз өте жақсы болатын едік
Қазір ол кеш болуы мүмкін
'себебі мен бүгін түнде айтқым келетін нәрсе
Мен сені жанымда қалдырдым
Сіз айтқан нәрселеріңіз маған бұдан былай мағынасы жоқ
Неге біз бұрынғыдай бола алмаймыз?
Біз оны мәңгі жасай аламыз ба?
Тағы
Тоқта !
Жүрегімді жараламас бұрын
Бар болғаны сену мүмкіндігі болғым келеді
Мені түсіне алсаңыз
Тоқта !
Мені түсірмес бұрын
"Мен ешқашан сенің жұлдызың болмаймын деп ойлаймын
Мені түсіне алсаңыз
'Себебі, мен қалаған нәрсе - бүгін түнде...
Біз үшін барлығын жасай аласыз
Қолыңызда бар нәрсені беру
Көзіңізде, жаныңызда, ойыңызда…
Әзірге айта аласыз
Оны түзетеді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз