Төменде әннің мәтіні берілген My secret inside , суретші - Alannah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alannah
All right !
I recall the day we first met
We were both so surprised
To find out when we slow-danced
How nice you and me could be I just can’t take you off of my mind
No way I ever let you down
You know I mean it 'cause you’re so, so fine
No way I ever let you down, no !
Don’t wanna tell you, my secret inside
My feelings are so strong
You know I’ve got something to hide
Why can’t I tell you, my secret inside
Those feelings are so strong
You know I want to make it right
And now that we’re together
And everything goes so right
Sometimes you know, I wonder
Oh God, I can’t tell you that…
I just can’t take you off of my mind
No way I ever let you down
You know I mean it 'cause you’re so, so fine
No way I ever let you down, no !
Tonight that we’re together
And everything goes so right
The time has come, and I wonder
How to tell you now, all from the start…
Don’t wanna tell you, my secret inside
My feelings are so strong
You know I’ve got something to hide
Why can’t I tell you, my secret inside
Those feelings are so strong
You know it’s hard to make it right !
Babe, I’ve got something to hide!
Бәрі жақсы !
Мен бірінші кездескен күнді еске аламын
Екеуміз де таң қалдық
Қашан баяу билегенімізді білу үшін
Сіз екеуміз қандай жақсы болар едік, мен сізді ойымнан алта алмаймын
Ешқашан сені ренжіттім
Білесіз бе, себебі сіз өте жақсысыз
Ешбір сені ешқашан жаман ж болмадым, жоқ!
Саған айтқым келмейді, менің ішкі сырым
Сезімдерім өте күшті
Менде жасыратын бірдеңе бар екенін білесіз
Неге саған айта алмаймын, іштегі сырымды
Бұл сезімдер өте күшті
Мен оны дұрыс жасағым келетінін білесіз
Ал енді біз біргеміз
Және бәрі дұрыс болып жатыр
Кейде білесің бе, мен таң қаламын
Құдай-ау, мен саған айта алмаймын...
Мен сені ойымнан шығара алмаймын
Ешқашан сені ренжіттім
Білесіз бе, себебі сіз өте жақсысыз
Ешбір сені ешқашан жаман ж болмадым, жоқ!
Бүгін кешке біз біргеміз
Және бәрі дұрыс болып жатыр
Уақыт келді, мен таң қалдым
Сізге қазір қалай айтамын, бәрі басынан бастап…
Саған айтқым келмейді, менің ішкі сырым
Сезімдерім өте күшті
Менде жасыратын бірдеңе бар екенін білесіз
Неге саған айта алмаймын, іштегі сырымды
Бұл сезімдер өте күшті
Сіз оны дұрыс жасау қиын екенін білесіз!
Балам, менде жасыратын бір нәрсе бар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз