Figli Delle Stelle - Alan Sorrenti, Anané Vega, Elements Of Life
С переводом

Figli Delle Stelle - Alan Sorrenti, Anané Vega, Elements Of Life

Год
2013
Язык
`итальян`
Длительность
296740

Төменде әннің мәтіні берілген Figli Delle Stelle , суретші - Alan Sorrenti, Anané Vega, Elements Of Life аудармасымен

Ән мәтіні Figli Delle Stelle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Figli Delle Stelle

Alan Sorrenti, Anané Vega, Elements Of Life

Оригинальный текст

Come le stelle noi

soli nella notte ci incontriamo

come due stelle noi

silenziosamente insieme

ci sentiamo.

Non c'?

tempo di fermare

questa corsa senza fine

che ci sta portando via

e il vento spegner?

il fuoco che si accende

quando sono in te, quando tu sei in me.

Noi siamo figli delle stelle

figli della notte che ci gira intorno

noi siamo figli delle stelle

non ci fermeremo mai per niente al mondo.

noi siamo figli delle stelle

senza storia senza et?

eroi di un sogno

noi stanotte figli delle stelle

ci incontriamo per poi perderci nel tempo.

Come due stelle noi

riflessi sulle onde scivoliamo

come due stelle noi,

avvolti dalle ombre noi ci amiamo

io non cerco di cambiarti

so che non potr?

fermarti

tu per la tua strada vai

addio ragazza ciao,

io non ti scorder?

dovunque tu sarai,

dovunque io sar?.

Noi siamo figli delle stelle

figli della notte che ci gira intorno

noi siamo figli delle stelle

non ci fermeremo mai per niente al mondo.

noi siamo figli delle stelle

senza storia senza et?

eroi di un sogno

noi stanotte figli delle stelle

ci incontriamo per poi perderci nel tempo

(Grazie a savino per le correzioni)

Перевод песни

Біз жасайтын жұлдыздар сияқты

түнде жалғыз кездесеміз

біз екі жұлдыз сияқты

үнсіз бірге

сөйлесеміз.

C' емес пе?

тоқтайтын уақыт

бұл шексіз жарыс

бұл бізді алып кетеді

ал жел сөнеді ме?

тұтанатын от

Мен сенің ішімде болғанда, сен менде болғанда.

Біз жұлдыздардың балаларымыз

айналамызда айналатын түннің балалары

біз жұлдыздардың балаларымыз

біз дүниедегі ешнәрсе үшін ешқашан тоқтамаймыз.

біз жұлдыздардың балаларымыз

тарихсыз жассыз ба?

арман кейіпкерлері

біз бүгін кешке жұлдыздардың балалары

кездесеміз, сосын уақыт өте келе өзімізді жоғалтамыз.

Біз екі жұлдыз сияқты

біз сырғанап жүрген толқындарға шағылысамыз

Біз екі жұлдыз сияқты,

көлеңкеге оранып, біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Мен сені өзгертуге тырыспаймын

Қолымнан келмейтінін білемін бе?

Тоқта

сен өз жолыңмен жүресің

сау бол қыз

Мен сені ұмытпаймын ба?

қайда болсаң да,

қайда болсам да.

Біз жұлдыздардың балаларымыз

айналамызда айналатын түннің балалары

біз жұлдыздардың балаларымыз

біз дүниедегі ешнәрсе үшін ешқашан тоқтамаймыз.

біз жұлдыздардың балаларымыз

тарихсыз жассыз ба?

арман кейіпкерлері

біз бүгін кешке жұлдыздардың балалары

кездесеміз, сосын уақыт өте келе өзімізді жоғалтамыз

(Түзетулері үшін савиноға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз