Angelo - Alan Sorrenti

Sono nato in un morbido nido di paglia

quando la guancia di mia madre

era ancora di ovatta.

Il giorno passavo le ore

a contare i burattini umani

volpi tese a rubare nel mio cortile.

E la notte… una notte un fischio di luce

come una lamiera affilata di una spada

mi apriva dal cuore agli occhi

e un angelo,

un angelo grande

poi sempre più piccolo

leggero, imprendibile

mi sorrideva

tra gli echi di un sogno

in un tubo di ferro

e un angelo

Angelo ciondolo osceno della mia vita

custode malizioso della mia fortuna

quella notte tu mi hai promesso che t’avrei rivisto

oggi ho visto tanti uomini ma ti sto aspettando ancora-a-a-a

oggi ho visto tanti uomini ma ti sto aspettando ancora

oggi ho visto… tanti uomini… ma ti sto… aspettando… mmm a-a-ancora

ti sto aspettando ancora-a-a-a

mm mm mm mm mm mm

Мен сабанның жұмсақ ұясында дүниеге келдім

анамның бетінде

ол әлі де шұбар болды.

Күн сағаттап өте берді

адамның қуыршақтарын санау

Менің ауламда түлкілер ұрлауға бейім болды.

Ал түн... бір түнде жарық ысқырығы

қылыштың өткір жүзіндей

бұл менің жүрегімді көзіме ашты

және періште,

үлкен періште

содан кейін кішірейе түседі

жеңіл, алынбайтын

ол маған күлді

арман жаңғырығы арасында

темір құбырда

және періште

Менің өмірімнің әдепсіз періштесі

менің байлығымның бұзық сақтаушысы

сол түні сен маған сені тағы көремін деп уәде берген едің

Бүгін мен көптеген ер адамдарды көрдім, бірақ мен сені әлі күтемін

Бүгін мен көп еркектерді көрдім, бірақ мен сені әлі күтемін

бүгін мен... көп еркекті көрдім... бірақ мен... сені күтемін... ммм й-ж-тағы

Мен сені тағы күтемін-а-а-а

мм мм мм мм мм мм