Requiem - Alan Parsons
С переводом

Requiem - Alan Parsons

Альбом
The Secret
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242520

Төменде әннің мәтіні берілген Requiem , суретші - Alan Parsons аудармасымен

Ән мәтіні Requiem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Requiem

Alan Parsons

Оригинальный текст

Well, I thought that one day

You and me would run away

Did I make a mistake

Of saving my someday

Write on the headstone

Here lies the unknown

The wand breaks and love cries

The day that the magic dies

I speak the eulogy

To everyone I see

It doesn’t comfort me

The requiem I wrote

For love will not grow old

And we will never know

We’ll never know

Never know

But I thought that one day

You and me would run away

Did I make a mistake

Of saving my someday

So write on the headstone

Here lies the unknown

The wand breaks and love cries

The day that the magic dies

Put on the clothes of black

She’s never coming back

The family’s so sad

I’m damned to being saved

I rise above the grave

A new way everyday

But I thought that one day

You and me would run away

Did I make a mistake

Of saving my someday

So write on the headstone

Here lies the dead and gone

The wand broke and the love cried

The day that the magic dies

Goodbye

Goodbye…

Перевод песни

Бір күні мен солай ойладым

Сен екеуміз қашып кететін едік

Мен қате жібердім бе?

Бір күнім құтқарғалы 

Құлпы тасқа жазу

Мұнда белгісіздік жатыр

Таяқша сынып, махаббат жылайды

Сиқырдың өлетін күні

Мен мақтау айтамын

Мен көрген барлық адамға 

Бұл мені жұбатпайды

Мен жазған реквием

Өйткені махаббат қартаймайды

Және біз ешқашан білмейміз

Біз ешқашан білмейміз

Ешқашан білмеймін

Бірақ мен бір күні осылай ойладым

Сен екеуміз қашып кететін едік

Мен қате жібердім бе?

Бір күнім құтқарғалы 

Ендеше құлпытасқа жазу

Мұнда белгісіздік жатыр

Таяқша сынып, махаббат жылайды

Сиқырдың өлетін күні

Қара киім киіңіз

Ол ешқашан қайтып келмейді

Отбасы өте қайғылы

Мен құтқарылғаныма  қарғыс атсын

Мен қабірдің үстінен көтерілдім

 күн сайын жаңа жол

Бірақ мен бір күні осылай ойладым

Сен екеуміз қашып кететін едік

Мен қате жібердім бе?

Бір күнім құтқарғалы 

Ендеше құлпытасқа жазу

Мұнда өлілер жатыр және жоқ

Таяқша сынып, махаббат жылады

Сиқырдың өлетін күні

Сау болыңыз

Сау болыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз