As Lights Fall - Alan Parsons
С переводом

As Lights Fall - Alan Parsons

Альбом
The Secret
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238420

Төменде әннің мәтіні берілген As Lights Fall , суретші - Alan Parsons аудармасымен

Ән мәтіні As Lights Fall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Lights Fall

Alan Parsons

Оригинальный текст

I set out to make my mark

To forge a road despite the dark

Though clouds of doubt have grayed the path

I followed through and faced the wrath

My sword was cast in songs of light

In sparks and waves — enchanted nights

Crafting tales and magic spells

Clever sounds in silent realms

When I find my way to that peaceful glen

There will be no regrets left on that road

Though the burden is great, every now and then

I would still go back and carry that load

Meet me there as lights fall

This will be my curtain call

Meet me there as lights fall

A humble bow to close the show

My heartfelt thanks before I go

When the curtain falls I’ll fade away

We’ll meet again in a magic glade

When I find my way to that peaceful glen

There will be no regrets left on that road

Though the burden is great, every now and then

I would still go back and carry that load

Meet me there as lights fall

This will be my curtain call

Meet me there as lights fall

Oh for one more trip around the sun

One more dance behind the moon

When my final feat is done

I’ll share the moment here with you

Meet me there as lights fall

This will be my curtain call

Meet me there as lights fall

This will be my last call

Перевод песни

Мен өзімнің белгісімді жасадым

Қараңғыға қарамай жол салу

Күмән бұлттары жолды сұрлатты

Мен соңынан жүріп, қаһарға тап болдым

Менің қылышым жарық әндеріне жіберілді

Ұшқындар мен толқындарда — сиқырлы түндер

Ертегілер мен сиқырлы заклинание жасау

Тыныш аймақтардағы ақылды дыбыстар

Мен сол бейбіт жарық жолымды  тапқанда

Бұл жолда өкініш қалмайды

Ауыр жүк болса да, анда-санда

Мен әлі де оралып, сол жүктемені алып жүрер едім

Мені сол жерде жарық жарылған     кездесіңіз

Бұл менің перде қоңырауым болмақ

Мені сол жерде жарық жарылған     кездесіңіз

Шоуды жабу үшін кіші иілу

Барар алдында шын жүректен алғыс айтамын

Перде түскенде мен сөніп қаламын

Біз сиқырлы алаңқайда тағы кездесеміз

Мен сол бейбіт жарық жолымды  тапқанда

Бұл жолда өкініш қалмайды

Ауыр жүк болса да, анда-санда

Мен әлі де оралып, сол жүктемені алып жүрер едім

Мені сол жерде жарық жарылған     кездесіңіз

Бұл менің перде қоңырауым болмақ

Мені сол жерде жарық жарылған     кездесіңіз

Күнді тағы бір айналып шығу үшін

Айдың артында тағы бір би

Менің соңғы                                                               

Мен осы сәтті сіздермен бөлісемін

Мені сол жерде жарық жарылған     кездесіңіз

Бұл менің перде қоңырауым болмақ

Мені сол жерде жарық жарылған     кездесіңіз

Бұл менің соңғы қоңырауым болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз