Boys & Girls - Alabama Shakes
С переводом

Boys & Girls - Alabama Shakes

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205980

Төменде әннің мәтіні берілген Boys & Girls , суретші - Alabama Shakes аудармасымен

Ән мәтіні Boys & Girls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boys & Girls

Alabama Shakes

Оригинальный текст

Oh why can’t we be best friends anymore?

They say a friend ain’t to be

Between a girl and a boy

I don’t know who said it

Or why it got to be so wrong

Oh why don’t you call?

Don’t you care anymore?

It’s not fair

Don’t let 'em get you

It took us both and now I got to fix you

Well, I don’t know how to fix you

You say it’s just the way it is to be, and how so?

Why

Is an awful lot of question

And I can’t give me no answer

I keep wondering on

Oh, why can’t you see that I’m not trying to be

No kind of bother I’m just trying

To save what was left between you and me

And where we left it before they took it

And took it all

And took off

Oh why did I let them drive a wedge between?

Well, I watched it and I didn’t say nothing

And now I’m crying when I sleep

Now I’m sayin', I’m prayin', to that sweet melody in my soul

Why

Is an awful lot of question

And I can’t give me no answer

I keep wondering on

I wanna know, who said it

Who said it, oh Lord

Перевод песни

Неліктен біз бұдан былай ең жақсы дос бола алмаймыз?

Олар дос болмау керек дейді

Қыз бен ұлдың арасында

Оны кім айтқанын білмеймін

Немесе неліктен сонша                                                                                                                    қате

Неге қоңырау шалмайсың?

Сізге енді мән бермейсіз бе?

Бұл әділ емес

Олардың сізді алуына жол бермеңіз

Бұл бізді де, енді, мен сені жөндетуім керек

Жақсы, мен сізді қалай түзетуге болатынын білмеймін

Сіз бұл болу болғандай болды деп айтасыз және қалай?

Неліктен

    көп   сұрақ 

Маған жоқ жауап бере алмаймын

Мен ойланамын

О, неге менің болғым келмейтінімді көрмейсің

Мен жай ғана тырысамын

Сіз бен менің арамызда қалған нәрсені сақтау үшін

Олар оны алғанға дейін біз оны қайда қалдырдық

Барлығын алды

Және ұшып кетті

Неге мен олардың арасын сынауға рұқсат бердім?

Жарайды,                    ештеңе  үндемедім

Ал қазір ұйықтағанда жылаймын

Енді мен айтамын, мен дұға етемін, жанымдағы тәтті әуенге

Неліктен

    көп   сұрақ 

Маған жоқ жауап бере алмаймын

Мен ойланамын

Мен оны кім айтқанын білгім келеді

Кім айтты, о, Тәңірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз