Төменде әннің мәтіні берілген You Ain't Alone , суретші - Alabama Shakes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alabama Shakes
You aint alone, so why you lonely?
there you go on the dark end of the street
are you scared to tell somebody how you feel about somebody?
are you scared what somebody’s gon think?
or…
are you scared to wear your heart out on your sleeve?
are you scared me?
cause i’m scared the bomb gonna take me away…
oh, but i really don’t know what i got to say…
alright!
1−2-3, are you to scared to dance for me?
bite the bullet or tug my sleeve?
or are you scared out on your own two feet?
we really aint that different, you and me.
cause I’m scared the storm gonna take me away.
but i really don’t know what i got to say…
hold on… hold on…
cry, if you gonna cry
come on, cry wit me.
you ain’t alone,
just let me be your ticket home…
Сіз жалғыз емессіз, неге жалғызсыз?
Онда сіз көшедің қараңғы шетіне барасыз
біреуге біреуге деген сезіміңізді айтудан қорқасыз ба?
біреу не ойлайды деп қорқасың ба?
немесе…
жүрегіңізді жеңге жау қорқасыз ба?
мені қорқытасың ба?
Себебі бомба мені алып кете ме деп қорқамын...
ой, бірақ мен не айтарымды білмеймін…
жақсы!
1−2-3, сен мен үшін билеуге қорқасың ба?
оқты тістейсің бе, әлде жеңімді тартасың ба?
немесе сен өз аяғыңмен қорқып жүрсің бе?
Сіз бен біз шынымен басқа емеспіз.
себебі дауыл мені алып кете ме деп қорқамын.
бірақ мен не айтарымды білмеймін…
күтіңіз… күтіңіз…
жыла, егер жыласаң
кел, менімен жыла.
сен жалғыз емессің,
үйге билетіңіз болуға рұқсат етіңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз