Don't Wanna Fight - Alabama Shakes
С переводом

Don't Wanna Fight - Alabama Shakes

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232470

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wanna Fight , суретші - Alabama Shakes аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wanna Fight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wanna Fight

Alabama Shakes

Оригинальный текст

My lines, your lines

Don’t cross them lines

What you like, what I like

Why can’t we both be right?

Attacking, defending

Until there’s nothing left worth winning

Your pride and my pride

Don’t waste my time

I don’t wanna fight no more

Take from my hand

Put in your hands

The fruit of all my grief

Lying down ain’t easy when

Everyone is pleasing

I can’t get no relief

Living ain’t no fun

The constant dedication

Keeping the water and power on

There ain’t no money left

Why can’t I catch my breath?

I’m gonna work myself to death

I don’t wanna fight no more

No, no, no, no!

I don’t wanna fight no more

I don’t wanna fight, I don’t wanna fight!

I don’t wanna fight no more

Перевод песни

Менің жолдарым, сіздің сызықтарыңыз

Олардың сызықтарын кесіп алмаңыз

Сізге не ұнайды, маған не ұнайды

Неліктен екеуміз де дұрыс бола алмаймыз?

Шабуыл жасау, қорғану

Жеңуге тұрарлық ештеңе қалмайынша

Сіздің мақтанышыңыз бен  мақтанышым

Уақытымды босқа өткізбеңіз

Мен енді ұрысқым келмейді

Қолымнан алыңыз

Қолыңызға салыңыз

Барлық қайғы-қасіретімнің жемісі

Қашан жату оңай емес

Барлығы қуанышты

Ешқандай жеңілдік ала алмаймын

Өмір сүру қызық емес

Тұрақты берілгендік

Суды және қуатты қосулы ұстау

Ақша қалмады

Неліктен мен тыныс ала алмаймын?

Мен өлгенше жұмыс істеймін

Мен енді ұрысқым келмейді

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!

Мен енді ұрысқым келмейді

Мен ұрысқым келмейді, ұрысқым келмейді!

Мен енді ұрысқым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз