Төменде әннің мәтіні берілген Баба , суретші - Акустические Ботинки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Акустические Ботинки
Захотела испытать баба мужичонка,
Долго ль будет горевать, как умрет бабенка.
Рай, рай, рай, рай, ра-ра-ра-рай ра,
Долго ль будет горевать, как умрет бабенка.
Вот идет мужик с работы – баба увидала
И как будто померла на полу лежала.
Вот мужик бабу обмыл и на стол положил,
Хоть и стервою была, жалко бабу все же.
Стал Ванюша блины печь – поминути Полю,
Не давала мужику эта Поля волю.
Стал Ванюша блины печь, маслом весь облился,
Обернулся – баба смотрит, Ваня рассердился.
Стукнул тестом по башке, искры полетели –
Не люблю, когда умрут, а потом глядели.
Ох, девки любили меня,
По вечеркам водили меня,
По вечеркам, вечерочкам,
По молоденьким девченочкам.
А как девки перестали любить,
По вечеркам перестали водить,
По вечеркам, вечерочкам,
По молоденьким девченочкам.
Мен шаруа әйелін сынағым келді,
Әйел өлсе қашанғы қайғырады.
Жұмақ, жұмақ, жұмақ, жұмақ, ра-ра-ра-рай ра,
Әйел өлсе қашанғы қайғырады.
Міне, жұмыстан ер адам келеді - әйел көрді
Ол еденде өліп қалғандай.
Мұнда бір адам әйелді жуып, үстелге қойды,
Қаншық болса да, мен әйелді бәрібір аяймын.
Ванюша құймақ пісіре бастады - өрісті есте сақтаңыз,
Бұл Поля шаруаларға еркіндік бермеді.
Ванюша құймақ пісіре бастады, ол өзін маймен толтырды,
Ол бұрылды - әйел қарап тұрды, Ваня ашуланды.
Қамырды басына соқты, ұшқындар ұшты -
Мен олардың өлгенін ұнатпаймын, содан кейін олар қарады.
О, қыздар мені жақсы көрді
Олар мені кешке алып кететін
Кешке, кешке
Жас қыздарға.
Ал қыздар қалай сүюді тоқтатты
Кешке көлік жүргізуді тоқтатты
Кешке, кешке
Жас қыздарға.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз