Төменде әннің мәтіні берілген My Dream , суретші - Akira the Don, Gary Vaynerchuk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akira the Don, Gary Vaynerchuk
Today’s guest is one of the world’s leading marketing experts and living proof
that the American dream is alive and well
If you’re willing to work your face off
Life starts
In being born in Belarus
In the former Soviet Union
I came to the US
When I was three years old
We were very, very, very poor
I lived in a studio apartment with eight family members
And my dad and my mom
As you can imagine are very much my heroes
My dad worked every hour of his life
Being a stock boy in a liquor store
I was a very entrepreneurial kid
I was day trading attention from a young age
I had six lemonade stands
When I was seven years old
And I would spend all my time
Trying to figure out what tree and what pole
To put the signs on
Because I was watching people drive
And trying to figure out what signs
Yes, I was a very sick child
When I was 12 and 13
I was selling baseball cards which were very popular
In the United States at the time
And I was making one to two thousand dollars a weekend
Selling them
In the malls
Which was great and I was rich for a young kid
And it was fantastic
But then my career changed
My dad dragged me into the liquor store
And I hated it at first
But luckily, I realized that people collected wine
I was into collecting sports memorabilia
That was my passion, that was the connection
And I decided
That I was gonna jump into my family business
Open up 4,000 liquor stores across America
Sell the franchise one day
And buy the New York Jets
'Cause that is my dream
Buy the New York Jets
American football team
That is my dream
Buy the New York Jets
American football team
In 1994 I was in my dorm room in college
My friend came over to me
He brought me into a room
It was the first time I heard, «coo-coo-ch»
Which was the Internet
I was very excited about it
I didn’t know what it was
I said something stupid like «Is this the information superhighway?»
I looked at it
This was 1994
I literally stood there
And watched people on the Internet for five hours
It was that crazy
It was just that insane
It was so new
And when I finally had my turn
To go on there
When I finally had my turn to go on there
Within 20 minutes
I landed on a message board
Where people were trading and buying cards
Baseball cards
And I realized, «My God, I can do business on this thing»
2x (Chorus)
'Cause that is my dream
Buy the New York Jets
American football team
That is my dream
Buy the New York Jets
American football team
You two stand up
You two stand up
Let’s clap it up for these guys
Бүгінгі қонақ - әлемдегі жетекші маркетингтік сарапшылардың бірі және өмір сүруі
американдық арман тірі және жақсы
Егер сіз өзіңіздің бетіңізбен жұмыс істеуге дайын болсаңыз
Өмір басталады
Белоруссияда туған
Бұрынғы Кеңес Одағында
Мен АҚШ-қа келдім
Мен үш жаста болғанда
Біз өте, өте, өте кедей болдық
Мен отбасының сегіз мүшесімен студиялық пәтерде тұрдым
Әкем мен анам
Өзіңіз ойлағандай, менің кейіпкерлерім
Әкем өмірінің әр сағатында жұмыс істеді
Ішімдік сататын дүкенде бала болу
Мен өте кәсіпкер бала болдым
Мен жас кезімнен саудаға қызығушылық таныттым
Менде алты лимонад бар еді
Мен жеті жаста болғанда
Мен барлық уақытымды өткізер едім
Қандай ағаш және қандай тірек екенін анықтауға тырысу
Белгілерді қою үшін
Өйткені адамдардың көлік жүргізіп жатқанын бақылап отырдым
Және қандай белгілерді анықтауға тырысады
Иә, мен өте ауыратын бала едім
Мен 12 және 13 жаста болған кезде
Мен өте танымал бейсбол карталарын саттым
Сол кезде АҚШ-та
Мен демалыс күндері бір-екі мың доллар тауып отырдым
Оларды сату
Сауда орталықтарында
Бұл керемет болды және мен жас бала үшін бай болдым
Және ол керемет болды
Бірақ содан кейін менің мансабым өзгерді
Әкем мені ішімдік сататын дүкенге сүйреп апарды
Ал мен басында жек көретінмін
Бақытымызға орай, адамдардың шарап жинағанын түсіндім
Мен спорттық естеліктерді жинаумен айналыстым
Бұл менің құмарлығым, байланысым болды
Мен шешім қабылдадым
Менің отбасылық бизнесіме секіргенім
Америкада 4000 ішімдік дүкенін ашыңыз
Бір күні франшизаны сатыңыз
Және New York Jets сатып алыңыз
Себебі бұл менің арманым
New York Jets сатып алыңыз
Американдық футбол командасы
Бұл менің арманым
New York Jets сатып алыңыз
Американдық футбол командасы
1994 жылы мен колледжде жатақханада болдым
Менің досым қасыма келді
Ол мені бөлмеге алып келді
"coo-coo-ch" дегенді бірінші рет естідім.
Бұл Интернет болды
Мен бұл үшін қатты толқыдым
Мен оның не екенін білмедім
Мен ақымақ ақымақ ақымақ ақымақ
Мен қарадым
Бұл 1994 жыл еді
Мен сол жерде тұрдым
Және бес сағат бойы интернетте адамдарды бақылады
Бұл ақылсыз болды
Бұл жай ғана ессіздік болды
Бұл жаңа болды
Ақыры кезегім келгенде
Сол жерге бару үшін
Ақыры сол жерге бару кезегім келгенде
20 минут ішінде
Мен хабарлама тақтасына қондым
Адамдар сауда жасап, карталарды сатып алатын жерде
Бейсбол карталары
Мен «Құдайым, мен бұл іс бойынша бизнес жасай аламын»,
2x (хормен)
Себебі бұл менің арманым
New York Jets сатып алыңыз
Американдық футбол командасы
Бұл менің арманым
New York Jets сатып алыңыз
Американдық футбол командасы
Екеуің тұрыңдар
Екеуің тұрыңдар
Осы жігіттер үшін қол шапалақтаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз