Pissed Off - Akala
С переводом

Pissed Off - Akala

  • Альбом: The Thieves Banquet

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген Pissed Off , суретші - Akala аудармасымен

Ән мәтіні Pissed Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pissed Off

Akala

Оригинальный текст

Every truly clear thing

Need never prove

If it is not enough, it will probably never do

Ever feel like someone lives your life but it is never you?

You?

Not knowing if coming, going or flowing

Every door that you open

A key to another one that’s broken

Every word that is spoken

Somebody else’s poem

And the more that we focus

The less we ever seem to notice

It’s like the sound of the letterbox early in the morning

But you know it’s nothing good

Just a red letter warning

Sucking every penny that we got

'Til we ain’t got a pot left

All this pressure on my back

Do we want it off off off?

YES!

Do you feel pissed off just like me?

Do you feel pissed off just like me?

Do you feel pissed off just like me?

I got an idea just why that might be

We touch it, we taste it, we take a sip

We breathe it, we need it, it invades our lips

We hold it, we own it, it controls our grip

It’s something, it’s nothing

It’s just how we live

I can’t call it

It’s something with how we live

I can’t call it

It’s something with how we live

I can’t call it

It’s something with how we live

It’s something, it’s nothing

It’s just how we live

True Words are never beautiful

Beautiful words are never true

What is your view?

Blessings or curses, are never ever few?

The man with no mind

The one who will never choose

The skin with no feeling is the one that will never bruise

We can’t feel it, we touch it, we taste it, we breathe it

We peel it, eat it, believe it, we feed it

Heed it, we need it, defeat it?

Won’t even meet it

To beat it you have to seek it

Cheat it?

You just release it

Beneath it you get the secret

It’s not real

Guns don’t kill, the people behind them do

All the ism, schisms, divisions, if you decide it’s true

They are doing nothing, shit

Just what they’re designed to do

Look close enough at your enemy

And you will find it’s you

True Words are never beautiful

Beautiful words are never true

The liar is the only one in the world that is never true

Fly all over the world but never move

The only vehicle he have, we never use

Talk a lot about dreams but never do

Is this just me and you?

Stuck in this position

Wishing we even had a mission

And wouldn’t spend 40 years barely chasing a living

Job that we hate with a dying soul

Boss that we’d like to strangle slow

The partner we live with we don’t even know

Because the man in the mirror is just another freak show

Stand like a pillar but what do we hold?

Have a lot of things but what do we really own?

Absolutely nothing

We’re just bluffing the entire show

All of our discussions

And our fussing over the price of Gold

Should we be reminded that a Diamond is just crushing coal?

And they don’t own it

It’s we that make up the motive

They are not giants, just notice

They only stand on our shoulders, shit

And they don’t own

It’s we that make up the soldiers

They are not giants, just notice

They only stand on our shoulders

Do you feel pissed off just like me?

Do you feel pissed off just like me?

Do you feel pissed off just like me?

I’ve got an idea why the fuck that might be

We feel that we are not in control of our own lives

We see that we are not in control of our own lives

We taste that we are not in control of our own lives

It’s clear that we are not in control of our own lives

But we are more in control, then we could ever know

But we are more in control, then we could ever know

But we are more in control, then we could ever know

The steering wheel is right there, just grab a hold

Перевод песни

Әрбір нақты нәрсе

Ешқашан дәлелдеудің қажеті жоқ

Егер  жетпесе     ешқашан болмайтын мүмкін

Сіздің өміріңізде біреу өмір сүріп жатқандай болды, бірақ ол ешқашан сіз емес пе?

Сіз?

Келетінін, бара жатқанын немесе аққанын білмей

Сіз ашқан әрбір есік

Басқа бұзылған кілт

Әрбір айтылған сөз

Басқа біреудің өлеңі

Біз соғұрлым көбірек назар аударамыз

Біз соғұрлым аз байқайтын сияқтымыз

Бұл таңертең әріптестердің дыбысы сияқты

Бірақ сіз мұның жақсы ештеңе емес екенін білесіз

Тек қызыл әріппен ескерту

Біз алған әрбір тиынды сорып  

'Бізде қамыр қалмайынша

Осының бәрі арқамдағы  қысым

Біз оны өшіргіміз келе ме?

ИӘ!

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Неліктен бұлай болуы мүмкін екенін түсіндім

Біз оған қол тигіземіз, дәмін татып, бір жұтып аламыз

Біз оны тыныс аламыз, бізге қажет, ол ернімізге енеді

Біз оны ұстаймыз, біз оған иелік етеміз, ол біздің ұстауымызды басқарады

Бұл бір нәрсе, бұл ештеңе емес

Біз қалай өмір сүреміз

Мен оны атай алмаймын

Бұл біздің өмір сүруімізге байланысты

Мен оны атай алмаймын

Бұл біздің өмір сүруімізге байланысты

Мен оны атай алмаймын

Бұл біздің өмір сүруімізге байланысты

Бұл бір нәрсе, бұл ештеңе емес

Біз қалай өмір сүреміз

Шынайы сөздер ешқашан әдемі болмайды

Әдемі сөздер ешқашан шындыққа жанаспайды

Сіздің көзқарасыңыз қандай?

Бата ​​немесе қарғыс, ешқашан аз бола ма?

Ақылсыз адам

Ешқашан таңдамайтын адам

Сезімсіз тері ешқашан көгермейтін тері

Біз оны сезіне алмаймыз, біз оны ұстаймыз, дәмін татып, тыныс аламыз

Біз оны тазалаймыз, жейміз, сенеміз, тамақтандырамыз

Назар аударыңыз, бізге қажет, оны жеңесіз бе?

Оны кездестірмейді де

Оны жеңу үшін іздеу  керек

Алдайсың ба?

Сіз оны жай ғана босатыңыз

Оның астында сіз құпияны аласыз

Бұл нақты емес

Мылтық өлтірмейді, артында тұрған адамдар өлтіреді

Барлық измдер, бөлінулер, бөлінулер, егер сіз бұл шындық деп шешсеңіз

Олар ештеңе істеп жатқан жоқ, шіркін

Тек олар не істеуге       ойланған

Қарсыласыңызға жақыннан қараңыз

Ал сіз бұл өзіңіз екеніңізді табасыз

Шынайы сөздер ешқашан әдемі болмайды

Әдемі сөздер ешқашан шындыққа жанаспайды

Дүниеде ешқашан шындыққа жанаспайтын жалғыз адам - ​​өтірікші

Бүкіл әлемге ұшыңыз, бірақ ешқашан қозғалмаңыз

Оның қолындағы жалғыз көлік, біз ешқашан пайдаланбаймыз

Армандар туралы көп айт, бірақ ешқашан жасама

Бұл тек мен және сіз бе?

Осы позицияда тұрып қалды

Біздің миссиямыз болғанын қалаймын

Және 40 жыл өмір сүруге әрең жұмсамайды

Өліп бара жатқан жанмен біз жек көретін жұмыс

Біз баяу тұншықтырғымыз келетін бастық

Біз бірге                                                                |

Өйткені айнадағы         кезекті  ақымақ  шоу

Баған сияқты тұр, бірақ біз нені ұстаймыз?

Көп нәрсе бар, бірақ бізде не бар?

Мүлдем ештеңе

Біз бүкіл шоуды жай ғана блеф жасап жатырмыз

Барлық талқылауларымыз

Біздің алтын бағасына қатысты әбігеріміз

Бізге гауһар тек көмірді ұсақтайтынын еске салу керек пе?

Және олар оны иеленбейді

Мотивті жасайтын біз

Олар алыптар емес, байқасаңыз болғаны

Олар біздің иығымызда ғана тұрады, әттең

Және олар иеленбейді

Солдаттарды құрайтын біздер

Олар алыптар емес, байқасаңыз болғаны

Олар біздің иығымызда ғана тұрады

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Неліктен бұлай болуы мүмкін екенін түсіндім

Біз өзіміздің өмірімізді бақылауда емеспіз деп ойлаймыз

Біз өз өмірімізді бақылауда емес екенімізді көреміз

Біз өзіміздің өмірімізді бақылауда емеспіз

Біз өз өмірімізді басқармайтынымыз анық

Бірақ біз бұдан да көп нәрсені білеміз, содан кейін біз біле алдық

Бірақ біз бұдан да көп нәрсені білеміз, содан кейін біз біле алдық

Бірақ біз бұдан да көп нәрсені білеміз, содан кейін біз біле алдық

Руль дөңгелегі                ұстап                                             руль                                                    |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз