West End Story - Dub Pistols, Akala, Dan Bowskill

Oh West End Story

Yo!

Yo!

What is the cost of freedom, and who pays it?

Is the world not one big slave ship?

Where some still whipped and stripped naked

Or your freedom is written in your pay slip

First world rank but so called the third world fight is still right in front of

our eyes

Where most of humanity

Lives in abject poverty active by design

Is that not insanity?

Even here in Britain it ain’t so great the living

So the kids will stick the kid from all the city politicians keep bitchin'

As if it’s not their mates that

Are making the weapons

That are doing all the killing

No we ain’t saying a thing

We’re too busy blinging

But who pays the cheque

With the tune that we are singing

And some say I preach fine

Other say I teach

But my rhymes I do leave

I speak from my mind!

You gotta know this ain’t no west end story

And the youth don’t mind if it should get a little gory

'Cause all they want to know is

What you do you have for me?

Don’t you know, don’t you know?

This ain’t no west end story!

It’s real life, listen!

Yo!

Yo!

I’m as lost as you, as confused and abused

So, please don’t put me on any kind of pedestals

An egotistical arrogant dickhead

When I’m ready I’m working on it

But I don’t think It’s getting any better

There is love in my heart

And I’m trying to spread it out

Still fighting notcto punch the sarcastic in the mouth

I ain’t got a clue what’s beyond the grave

I do know we behave in strangest ways

Where murder and rape is how we get paid

But we love our kids and we got to look them in the face

So we tell ourselves whatever we think

Will justify our habits

But no… we can’t go in living inside this palace

Surrounded by the squallor, we worshiping the dollar'

And characterised brutalised as the robber

Where the robber is honoured

And kids are cannon fodder.

There is no flag that’s large enough to wrap around the horror

Robber is honoured

The kids are cannon fodder …

And there is no flag that’s large enough to wrap around the horror

Where the robber is honoured.

The kids are cannon fodder…

There is no flag that’s large enough to wrap around and cover

You gotta know this ain’t no west end story

And thecyouth don’t mind if it should get a little gory

'Cause all they want to know is

What you do you have for me?

Don’t you know, don’t you know?

This ain’t no west end story!

It’s real life, listen!

(No, no, yeh, yeh

No west end story

No, no, yeh, yeh

Can you see now?

Can you see?

Yeh, yeh, yeh)

Oh West End Story

Йо!

Йо!

Бостандықтың құны қандай және оны кім төлейді?

Әлем бір үлкен құл кемесі емес пе?

Кейбіреулер әлі де қамшылап, жалаңаштанған жерде

Немесе сіздің еркіндігіңіз төлем ведомосында жазылады

Бірінші дүниежүзілік атақ, бірақ үшінші әлемдік күрес деп аталады, бірақ оның алдында әлі де дұрыс

біздің көзіміз

Адамзаттың көп бөлігі

Дизайн бойынша белсенді кедейлікте өмір сүреді

Бұл ақылсыздық емес пе?

Тіпті Ұлыбританияда да өмір сүру соншалықты жақсы емес

Сондықтан балалар қала саясаткерлерінің ренжіген баласын ұстайды'

Бұл олардың құрбылары емес сияқты

Қару-жарақ жасап жатыр

Бұл өлтірудің бәрін жасайды

Жоқ       ештеңе деп  айтпаймыз

Біз тым бос емеспіз

Бірақ чекті кім төлейді

Біз айтып жатқан әуенмен

Ал кейбіреулер мен жақсы уағыз айтамын дейді

Басқа мен үйретемін

Бірақ рифмаларымды қалдырамын

Мен өз ойымнан сөйлеймін!

Бұл батыстың соңғы оқиғасы емес екенін білуіңіз керек

Жастар бұл аздап қанды болуы мүмкін болса, қарсы емес

'Олардың білгісі келетіндердің бәрін жасау

Сізде мен үшін не бар?

Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе?

Бұл батыстың соңғы оқиғасы емес!

Бұл шынайы өмір, тыңдаңыз!

Йо!

Йо!

Мен де сіз сияқты адасып, абдырап, қорлық көрдім

Сонымен, мені кез-келген тұғырға салмаңыз

Эгоисттік тәкаппарлық

Мен дайын болған кезде менде жұмыс істеймін

Бірақ мен бұл жақсарып бара жатыр деп ойламаймын

Жүрегімде махаббат бар

Мен оны таратуға  тырысамын

Әлі де мысқылды ауызға соқпау үшін күресуде

Мен бейіттің арғы жағында не барын білмеймін

Мен өзімізді жандандыратын жолмен жүргенімізді білемін

Өлтіру және зорлау - біз қалай төленеміз

Бірақ біз балаларымызды жақсы көреміз және олардың жүзіне қарауымыз керек

Сондықтан біз ойымызға өзімізге айтамыз

Біздің әдеттерімізді ақтайды

Бірақ жоқ... біз бұл сарайдың ішінде тұра алмаймыз

Айналамыз азғындықпен     долларға  табынамыз   

Және қарақшы ретінде қатыгездікпен сипатталады

Қарақшыға құрмет көрсетілген жерде

Ал балалар зеңбірек жем болып табылады.

Қорқынышты қоршауға жеткілікті жалау    жоқ                                                                      

Қарақшы  құрметті                        

Балалар зеңбіректің жемі...

Жан түршігерлік оқиғаны орап алатындай үлкен жалау да жоқ

Қарақшыға құрмет көрсетілген.

Балалар зеңбіректің жемі...

Айналдыру және жабу үшін үлкен жалау жоқ

Бұл батыстың соңғы оқиғасы емес екенін білуіңіз керек

Жастар оның аздап қан кетуіне қарсы емес

'Олардың білгісі келетіндердің бәрін жасау

Сізде мен үшін не бар?

Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе?

Бұл батыстың соңғы оқиғасы емес!

Бұл шынайы өмір, тыңдаңыз!

(Жоқ, жоқ, иә, иә

Батыстағы оқиға жоқ

Жоқ, жоқ, иә, иә

Енді көре аласыз ба?

Көре аласың ба?

Иә, иә, иә)