The Journey - Akala, Mic Righteous
С переводом

The Journey - Akala, Mic Righteous

  • Альбом: Knowledge Is Power, Vol. 2

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:14

Төменде әннің мәтіні берілген The Journey , суретші - Akala, Mic Righteous аудармасымен

Ән мәтіні The Journey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Journey

Akala, Mic Righteous

Оригинальный текст

Isn’t the purpose of life to give your life some purpose?

Chasing these dreams and these goals to only find they’re worthless

(In this eternal circus I could turn in circles

Spins around the fire burning

We’re searching for higher learning)

Distracted by higher earning

Yearning for more than what’s on the surface

What if I told you that inside you were perfect

(Would you believe me or say I’m crazy man, what’s your verdict?)

The furthest from the battlefield is always love and war

(The one who’s on the front line, well he ain’t as sure)

Don’t appreciate all your blessings, you need to struggle more

(Might have the fullest plate and live amongst the poor)

If you’ve got a heart full of hate then you are just as flawed

(What if the journey is the destination, what you reckon, if you present)

Is a present, will you grab it with every second, or

(Would you still wreck it, given a second chance?

Now that we’ve even said it, nah, we ain’t no better, in fact)

We’re just as wreckless and we ain’t got the answers

(These are just our questions)

Journey with us, journey as we ask these questions

(Journey with us, journey with us)

Journey with us, journey as we’re learning lessons

(Journey with us, journey with us

Journey with us, journey with us)

We ain’t got the answers

(Journey with us, journey with us)

We’ve just got the question

Is this what they’re waiting for

Cause we give it to them straight and raw

Is this what they’re waiting for

(This what they’ve been waiting for)

Every journey begins with just one step

Turn over the page, open the book, just look

Every journey begins with just one step

Put your foot in front of the other and just move

I’ve been livin' in a prison in my mind

You been nothin' like mine, when you talk, pigs fly

What you call this life

What you glamorize is a pack of lies

I’m with a pack of lions

You ain’t playin' with my pride

That’s patronising, talking to the young thugs

Who ain’t ready for the pop-pop

Little akon, you don’t wanna get locked up

You don’t wanna be a convict

Don’t you fuckin' have a concious?

I got this

Can’t stop it there

That’s how I felt for the last couple years

You don’t wanna confront my peers

My brother just lost somebody

So I had to go back to the manor and confront my peers

And comfort my peers

All this time I’m funding my career

All this time I fancy getting here

Yeah, I’m stood in the middle of nowhere

And I broke my back just to get here

Then and there is where dad just said a prayer

Still feel the blood of the person

I was building up with me, yeah I’m prepared

Still feel the blood of the person

I was building up with me, yeah I’m aware

Akala and Righteous, the words we are uttering

Feel in your spirit, the pain we are summoning

Cause we came up in the suffering, now we’re recovering

But it still feels like we’re stuck in it

There’s enough of it

Everyone’s sucking the life out of people

If it doesn’t toughen em

Break, crack, shatter your life

This is the journey, it ain’t always nice

We have not learned to disable the lies

It seems we’re determined to pay all the price

But still, I murder a rhythm like no one in Britain

I’m righteous on mics when I’m spitting

Fam, don’t worry bout me I am living

Just play your position and stay out the kitchen

When the rhythm hit him in the chest, better get a vest

I’m obsessed in his steaks there on the decks

Getting vexed, it’s a head stare on your neck

So who’s next to express?

Get it off your chest

Chess that I play, fuck the right game

Time you were sure you aboard the right plane?

This one right here it goes where I say

The journey is allowing me to focus my pain

To spit phrases, moltonize flames

You’ll get burned and frozen, that’s only quite tame

Brush off my shoulders and bubble them others

Now all the lies will just turn into mumbling, turn up my mic again

Turn up my mic so they know who the fuck it is, know when I’m coming in

You just a problem for rap, when I rap I’m a problem for governments

There’s a problem in mainstream media coverage, feeding us utter shit,

please keep em coming in

This year I’m encouraging anyone with the courage to go up against

The system we’re stuck up in

And if you ain’t with us then fuck if then

Become a pawn or become a king

Become a pauper, they die by the sword of another poor

Why are we fighting each other for?

Why are we fighting our brothers for?

What’s the price of a life if you young and poor?

Looking online at a life for

I got a son that needs so I’m opening doors

hopeless

That is more dangerous than a man who is deperate, broken

Coming back from an injury, did you missed me?

Man a wanna throw me out like a frisbee

(Where you been fam?)

Wanna know where I’ve been G?

(Yeah, tell me now)

I’ve been alone, it’s a rocky road, Kingsly

It’s a rocky road in the stories that we’re told

Well I’m evolved from the places that we’ve growed

You wasn’t there when the rental was in arrears

And the bailiffs came to the door

You wasn’t there, didn’t witness all the tears

In fact have you ever been poor before?

You sure this ain’t Jersey Shore?

This is your life, it is totally raw

Uncle’s is going to prison

And half of your role models getting their dough in the kitchen

Living right next to the rich kids

One street away but our struggle is totally different

I am the man of the house where I’m living

And I’m like 11, I’m destined for prison

I never went though cause I beat the system

And all of my villains is proud that I broke tradition

You don’t know shit about us

Do not discuss what you cannot sus

Sus is the start of them fuckin' us up

No it wasn’t just not enough luck, better suck it up

Перевод песни

Өмірдің мақсаты өміріңізге белгілі мән беру емес пе?

Осы армандар мен мақсаттарға жету үшін тек олардың түкке тұрғысыз екенін анықтау

(Осы мәңгілік циркте мен шеңберлерге  айнала алатынмын

Жанып жатқан оттың айналасында айналады

Біз жоғары оқуды іздейміз)

Көбірек табысқа алаңдау

Сырттан қарағанда көбірек нәрсені аңсау

Саған ішің мінсіз екенін айтсам ше?

(Сіз маған сенесіз бе немесе мен ақылсыз адаммын деп айта аласыз ба, сіздің үкіміңіз қандай?)

Ұрыс даласынан ең алысы әрқашан махаббат пен соғыс

(Алдыңғы қатарда тұрған адам, ол сенімді емес)

Барлық баталарыңызды бағаламаңыз, сізге көбірек күресу керек

(Ең көп табаққа ие болуы және кедейлердің арасында тұруы мүмкін)

Жүрегіңіз өшпенділікке толы болса, сізде де кемшілік бар

(Егер саяхат баратын болатын болса ше, сіз не ойлайсыз     ұсынсаңыз                       

Сыйлық бар, сіз оны әр секундпен ұстап аласыз ба, әлде

(Екінші мүмкіндік берсеңіз, оны әлі де қиратасыз ба?

Енді біз мұны айттық, иә, біз жақсырақ емеспіз, шын мәнінде)

Біз де қателеспейміз және бізде жауаптар жоқ

(Бұл тек біздің сұрақтарымыз)

Бізбен бірге саяхаттаңыз, осы сұрақтарды қойған кезде саяхаттаңыз

(Бізбен бірге саяхат, бізбен бірге саяхат)

Бізбен бірге саяхаттаңыз, сабақ үйреніп жатқанда саяхаттаңыз

(Бізбен бірге саяхат, бізбен бірге саяхат

Бізбен бірге саяхат, бізбен бірге саяхат)

Бізде жауаптар жоқ

(Бізбен бірге саяхат, бізбен бірге саяхат)

Бізде тек сұрақ бар

Олардың күткені осы ма?

Себебі, біз оларға тікелей және шикі түрде береміз

Олардың күткені осы ма?

(Олар көптен күткен)

Әрбір сапар бір қадамнан басталады

Бетті аударыңыз, кітапты ашыңыз, жай қараңыз

Әрбір сапар бір қадамнан басталады

Аяғыңызды                                                                                                    ningdakıdagidagidagidagidagidagidagidagidagidagidagiçeindekidagiçeindekidagiçeindekidagiananidagiçeanayıdakidagianayıdakidagidagidagiyaыгdagiыгыыгыыгningidaginingdagiyaыгdagiыгdagiыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыгыггийнгийнгийнгийныговыгээрээыгыгыгыгыгыгынсиззияойойойгүйгээрfat ogыгыгыгыгcelыгыгcelыгжеыгжежежежежеже çatже çatun çatunыгыгге çatге çat pek çatыг pekыг çok çat çok çatun çatununununununun en, және, және, және, және, және, және, және, деп ойла», деп dedi

Мен түрмеде өмір сүрдім

Сен мен сияқты болдың, сөйлескенде шошқалар ұшады

Сіз бұл өмірді не деп атайсыз

Сіз таң қалдыратын нәрсе - өтірік

Мен арыстандар тобымен біргемін

Сіз менің мақтанышыммен ойнамайсыз

Бұл қамқорлық, жас бұзақылармен сөйлесу

Кім поп-попқа дайын емес

Кішкентай акон, сіз қамауға алғыңыз келмейді

Сіз сотталған болғыңыз келмейді

Сенің санаң жоқ па?

Мен мынаны алдым

Оны онда тоқтату мүмкін емес

Мен соңғы екі жылда осылай сезіндім

Менің қатарластарыммен бетпе-бет келгіңіз келмейді

Менің ағам біреуді жоғалтты

Сондықтан мен Мэйорға оралып, құрдастарыма қарсы тұруым керек еді

Құрбыларымды жұбаттым

Осы уақыттың бәрінде мен мансабымды қаржыландырамын

Осы уақыт бойы мен осында жетуді қалаймын

Иә, мен еш жерде                                                                                |

Осында жету үшін белімді  сындырдым

Содан кейін әкем дұға еткен жерде бар

Әлі де адамның қанын сезінесіз

Менімен бірге тұрдым, иә, мен дайындалдым

Әлі де адамның қанын сезінесіз

Мен менімен бірге тұрдым, иә, мен білемін

Ақала және Әділ, біз айтып жатқан сөздер

Біз шақырып жатқан ауырсынуды өз рухыңызда сезіңіз

Біз азап шегуден туындатындықтан, қазір біз қалпына келеміз

Бірақ бірақ                                                                                                

Ол жеткілікті

Барлығы адамдардың өмірін сорып алады

Егер ол EM қатайтпаса

Өміріңізді сындырыңыз, жарыңыз, сындырыңыз

Бұл саяхат, әрдайым жақсы бола бермейді

Біз өтіріктерді өшіруді  үйренген жоқпыз

Біз барлық бағаны төлеуге  бел байлаған сияқтымыз

Дегенмен, мен Ұлыбританияда ешкімге ұқсамайтын ырғақты өлтіремін

Мен түкіріп жатқанда микрофондарды дұрыс ұстаймын

Отбасым, мен өмір сүріп жатырмын деп уайымдамаңыз

Жай ғана өз позицияңызды ойнаңыз және ас үйден аулақ болыңыз

Ритм оның кеудесіне тигенде, кеудеше алғаныңыз жөн

Мен оның палубадағы стейктеріне құмармын

Ашуланып, бұл сіздің мойныңызда бас қадалған

Сонымен, экспресси?

Кеудеңізден алыңыз

Мен ойнайтын шахмат, дұрыс ойынды өткізіңіз

Сіз дұрыс ұшақта отырғаныңызға қашан сенімді болдыңыз?

Дәл осы жерде мен айтқан                                                                                                               Мына                                                                                       Мына                                      �

Саяхат менің ауыруыма назар аударуға мүмкіндік береді

Фразаларды түкіру үшін отты балқытыңыз

Сіз күйіп, тоңып қаласыз, бұл өте қарапайым

Менің иықтарымды тазалап, басқаларды көпіртіңіз

Енді өтіріктердің бәрі күбір-күбірге айналады, микрофонымды қайта қосыңыз

Микрофонымды қосыңыз, сонда олар оның кім екенін, қашан кіретінімді білсін

Сіз рэпке арналған проблема, мен Rap болған кезде, мен үкіметтер үшін проблемамын

Бұқаралық ақпарат құралдарында  проблема                                                                                          проблема                                                                                • 

кіре беріңіз

Биыл мен біреуді қарсы алу үшін біреуді жігерлендіремін

Біз қатып қалған жүйе

Ал бізбен                                                                               

Пешке болыңыз немесе король болыңыз

Кедей болып, басқа кедейдің қылышынан өледі

Неліктен бір-бірімізбен күресіп жатырмыз?

Неліктен біз бауырларымыз үшін күресіп жатырмыз?

Жас және кедей болсаң, өмірдің құны қандай?

Интернетте өмірге қарау

Менің балам бар, ол үшін есік ашып жатырмын

үмітсіз

Бұл еңсесі түсіп, сынған адамнан да қауіпті

Жарақаттан  оралғанда, мені сағындың ба?

Ер адам мені фризби сияқты қуып жібергісі келеді

(Қай жерде болдыңыз?)

G қайда болғанымды білгім келе ме?

(Иә, қазір айтыңыз)

Мен жалғыз болдым, бұл тас жол, Кингсли

Бұл бізге айтылған оқиғалардағы тас жол

Мен өзіміз өскен жерлерден дамып кеттім

Жалдау мерзімі өткен кезде сіз ол жерде болмағансыз

Есікке сот орындаушылары келді

Сіз ол жерде болмадыңыз, көз жасына куә болған жоқсыз

Сіз бұрын кедей болғансыз ба?

Бұл Джерси Шор емес екеніне сенімдісіз бе?

Бұл сіздің өміріңіз, ол мүлдем шикі

Ағай түрмеге барады

Үлгі алатындарыңыздың жартысы асүйде қамырын дайындап жатыр

Бай балаларының қасында тұру

Бір көше, бірақ біздің күресіміз мүлде басқа

Мен тұрамын, мен тұратын үйдің адамымын

Ал мен 11 жастамын, мен түрмеге отырмын

Жүйені жеңіп алғандықтан, мен ешқашан барған емеспін

Менің барлық жауыздар дәстүрді бұзғанымды мақтан тұтады

Сіз біз туралы ештеңе білмейсіз

Сіз күдіктене алмайтын нәрсені талқыламаңыз

Сас олардың бізді жалау бастауы

Жоқ, бұл жеткіліксіз болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз