Malcolm Said It - Akala
С переводом

Malcolm Said It - Akala

Альбом
10 Years of Akala
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204120

Төменде әннің мәтіні берілген Malcolm Said It , суретші - Akala аудармасымен

Ән мәтіні Malcolm Said It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Malcolm Said It

Akala

Оригинальный текст

Malcolm said it

Martin said it

Marley said it

Ali said it

Garvey said it

Toussaint said it

I weren’t there but I’m sure Dessalines said it

Malcolm said it

Martin said it

Marley said it

Ali said it

Garvey said it

Lumumba said it

I weren’t there but I’m sure Dessalines said it

If you ain’t found something to die for

If you ain’t found something to die for, you’ll never live

If you ain’t found something to die for you’ll never live

We might feed and breathe but we never did

Accept those with peace and equality

They don’t see what we call authority

Live, speak truth and kill them for

We love them dead when they speak no more

But they will endure, ideas are bulletproof

Tooth of truth it’s impossible to pull it loose

We smother any mouth, they utter it

Folly Fathers fear, we Mother it

We’re lovin they’re corrupt government

So we look the other way when in our name they’re strugglin'

We idolize 'em and we despise 'em

Cos we’re reminded we’re the ones who are silent

So, give a moment for the times we were blinded

Scream at the top of your lungs like a siren

Maybe the wise man has nothin' to prove

But the one who has nothing has nothing to lose

More things we don’t need will make more thieves

More laws we don’t heed it’s all Siamese

Who leads?

It don’t matter, they can’t make change

New driver but we got no brakes

Whatever the place, whatever the face

The master never ever frees his slave

They always knew it

So they pursue it

But we’ve been too divided to ever be guided through it

Gotta stop 'em because they’re rotton from the days of picking cotton

To sell us a love song and we’re so besotted

So confused, we believe their promise

But there are some that lead more honest

They are not forgotten, though they shot’em

So scream to the top of your lungs right from the bottom!

Malcolm said it

Martin said it

Marley said it

Ali said it

Garvey said it

Toussaint said it

I weren’t there but I’m sure Dessalines said it

Malcolm said it

Martin said it

Marley said it

Ali said it

Garvey said it

Lumumba said it

I weren’t there but I’m sure Dessalines said it

People don’t rebel, the rebels are the tyrants

You are not God, so we are not defying

No human nature, just our behavior

The oppressed wanting their oppressor as their saviour

Around the globe killin', made to be religion

But the book said they’re sinnin'

And that is just the beginnin'

Now spread democracy by dropping a bomb

On a terrorist with no shoes or socks

I reckon, history teaches us a lesson

The bigger terrorist is the one with the bigger weapons

They talked but we didn’t listen

They spoke and then went missin'

We can’t see all the things that imprison us

Cos we don’t appreciate the freedoms that they have given us

I wouldn’t bet it, that we ever get it

Run, tell your friends that Akala said it

Malcolm said it

Martin said it

Marley said it

Ali said it

Garvey said it

Toussaint said it

I weren’t there but I’m sure Dessalines said it

Malcolm said it

Martin said it

Marley said it

Ali said it

Garvey said it

Lumumba said it

I weren’t there but I’m sure Dessalines said it

Перевод песни

Малкольм айтты

Мартин айтты

Марли айтты

Әли айтты

Гарви айтты

Бұл туралы Туссен айтты

Мен ол жерде болмадым, бірақ Дессалинс айтқанына сенімдімін

Малкольм айтты

Мартин айтты

Марли айтты

Әли айтты

Гарви айтты

Лумумба айтты

Мен ол жерде болмадым, бірақ Дессалинс айтқанына сенімдімін

Егер сіз өлетін нәрсе таба алмасаңыз

Өлетін нәрсе таппасаңыз, ешқашан өмір сүрмейсіз

Өлетін нәрсе таппасаңыз, ешқашан өмір сүрмейсіз

Біз тамақтандыратын                           дем                                          

Бейбітшілік пен теңдік барларды қабылдаңыз

Олар біз билік деп атайтын нәрсені көрмейді

Өмір сүріңіз, шындықты айтыңыз және оларды өлтіріңіз

Біз оларды өлгенде жақсы көреміз

Бірақ олар шыдайды, идеялар оқ өткізбейді

Шындықтың тісі, оны босату мүмкін емес

Біз кез келген ауызды тұншықтырамыз, олар оны айтады

Ақымақ әкелер қорқады, біз анамыз

Біз олардың жемқор үкімет екенін жақсы көреміз

Сондықтан біз олармен болған кезде біз басқа жолмен қараймыз

Біз оларды кумир тұтамыз және оларды жек көреміз

Өйткені біз үнсіз қалғандар екенімізді еске түсірдік

Сонымен, бізде соқыр болған сәттен бір сәт беріңіз

Өкпеңіздің жоғарғы сиренасы сияқты айқайлаңыз

Мүмкін дана адам «дәлелдеуге»

Бірақ ештеңесі жоқ адамның жоғалтатын ештеңесі  болмайды

Бізге қажет емес нәрселер көбірек ұрылар жасайды

Біз басқа алмайтын                                          бар |

Кім басқарады?

Маңызды емес, олар өзгеріс енгізе алмайды

Жаңа жүргізуші, бірақ бізде тежегіш жоқ

Қай жерде, қандай жүз болса да

Қожайын ешқашан құлын босатпайды

Олар мұны әрқашан білетін

Сондықтан олар соған ұмтылады

Бірақ біз тым екіге бөліндік

Оларды тоқтату керек, өйткені олар мақта теру кезіндегі шірік

Бізге махаббат әнін сату                                                                           сату               сату                     сату                         сату       

Шатасып кеткендіктен, біз олардың уәдесіне сенеміз

Бірақ одан да адал басқаратындар бар

Атқанымен, олар ұмытылмайды

Сондықтан төменнен өкпеңіздің жоғары айқайлаңыз!

Малкольм айтты

Мартин айтты

Марли айтты

Әли айтты

Гарви айтты

Бұл туралы Туссен айтты

Мен ол жерде болмадым, бірақ Дессалинс айтқанына сенімдімін

Малкольм айтты

Мартин айтты

Марли айтты

Әли айтты

Гарви айтты

Лумумба айтты

Мен ол жерде болмадым, бірақ Дессалинс айтқанына сенімдімін

Адамдар бүлік шығармайды, бүлікшілер тирандар

Сен Құдай емессың, сондықтан біз қорықпаймыз

Адам табиғаты жоқ, тек біздің мінез-құлқымыз

Езілгендер өз залымын құтқарушы ретінде қалайды

Дүние жүзінде өлтіру, дін болды

Бірақ кітап олардың күнә жасап жатқанын айтты

Бұл басталуы ғана

Енді бомба тастау арқылы демократияны таратыңыз

Террористке аяқ киім немесе шұлық жоқ

Мен былай деп есептеймін, тарих бізге сабақ береді

Үлкенірек лаңкес - үлкен қаруы бар

Олар сөйлесті, бірақ біз тыңдамадық

Олар сөйлесті, содан кейін хабарсыз кетті

Бізді қамауға алатын нәрселердің барлығын көре алмаймыз

Себебі біз олардың бізге берген еркіндіктерін бағаламаймыз

Біз оны ешқашан аламыз деп бәс тігуден аулақпын

Жүгір, достарыңа Ақала айтқанын айт

Малкольм айтты

Мартин айтты

Марли айтты

Әли айтты

Гарви айтты

Бұл туралы Туссен айтты

Мен ол жерде болмадым, бірақ Дессалинс айтқанына сенімдімін

Малкольм айтты

Мартин айтты

Марли айтты

Әли айтты

Гарви айтты

Лумумба айтты

Мен ол жерде болмадым, бірақ Дессалинс айтқанына сенімдімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз