Find No Enemy - Akala

Apparently I’m second generation black Caribbean

And half white Scottish whatever that means

See lately I feel confused with the boxes

Cause to me all they do is breed conflict

It’s not that I’ve lost touch with the reality

Racism, sexism and nationality

Just to me it all seems like insanity

Why must I rob you of your humanity

To feel good about mine?

It’s all about crime

Dehumanizing is how I justify it

So I must keep on lying about the history of Africa

So I can live the with massacres

And repeat my mantra of Muslim and terrorist

So I can sleep at night as bombs take flight

Eyes open wide but I’m blind to the sight

Too busy chasing the perfect life

And the working class keep them uneducated

Truly educated men could never be a racist

To educate is to draw out what is within

Are we not all the same under the skin?

I got a heart like yours that pumps blood and oxygen

And insecurities are a whole lot of them I’m scared like you deep down

I really do care that world is not fair like you

But I don’t even believe my own prayers like you

Chasing career going nowhere like you

Lost in a fog of my own insecurities

I hold myself up as an image of purity

And I judge everybody else

By the color of their skin or the size of their wealth

But it’s not good for my health

As the only one I ever really judge is myself

The oppressor must suffer like the oppressed

Though I pretend I’m in control of this mess

By inflating my ego, puffing my chest

I see my weakness, and need to show strength

Or what we think strong is because if we’re honest?

True strength is the strength to be honest

And if I’m honest I am just tired

If I’m honest I am just tired

Tired of everyday filling up my car and knowing that

I’m paying for the bombs in Iraq

Tired of pretending like it don’t hurt my heart

Of wanting change but not knowing where to start

Tired of listening to all the conditioning

And all the forms they got me filling in

Next time you see what is a thug and despise him

Please know I was just like him

Cause I was like eight the first time I saw crack

Same time I first smoked weed choking on blowbacks

First time I saw knifes penetrate flesh

It was meat cleavers to the back of the head

As I grew and teenage years passed

Many more knifes pierced and the shots blast

And I not saying I had the worst upbringing

But there’s a million young men just like me in prison

We complain about racism and elevate clowns

With their trousers down swinging their dicks round

Maybe that is not quite literal

But everything they do is just as stereotypical

To my real fans I feel your pain

And I get the messages, but don’t complain

That we ain’t got more fame for paying our part

They can keep the charts all I want is your hearts

They can keep the charts all I want is your hearts

They can keep the charts all I want is your hearts

Calling it black radio, don’t make laugh

So is black music all about tits and arse?

You don’t represent nothing, you’re just pretending

When was the last time you ever played Hendrix?

Or Miles Davis or John Coltrane?

Or Ella Fitzgerald or Billie Holiday?

We can call it urban to me that’s cool

If urban means street, that includes jazz too

And rock for that matter

Go ask Mick Jagger or Jimmy Page what they were listening to — the blues

Not discrediting, love Zeppelin too, just giving credit where credit is due

That blood soaked word rappers still use

All it really shows is that we still self abuse

That was the word that was used to kill Kelso Cochrane and Emmett Till

That was the word that the conscience eased

And made people pleased to hung you from trees

That was the word that let the whips crack

No matter what you say you can’t take it back

And I can say their black so I feel their pain easier

But 1915 look at Armenia

If the whole world is human stupidity

Though we choke ourselves to death quite literally

And I can talk with my comfortable mouth

With my comfortable clothes and my comfortable house

The tables will turn, we can but stall them

Every empire on this earth has fallen

So unless we can find another way

Maybe not today, but it will come one day

It may sound like I’m bitter but in fact truth be told I am quite the opposite

I wake everyday and am overwhelmed

Just to be alive and be like no one else

And the sheer weight of the thought of space

Is enough to keep my little ego in place

All that we chase and try to replace, all along it was right in our face

The only way we can ever change anything

Is to look in the mirror and find no enemy

The only way we can ever change anything

Look in the mirror and find no enemy

Мен Кариб теңізінің екінші ұрпағымын

Жартылай ақ шотландтық, бұл нені білдіреді

Соңғы кездері қораптармен шатастырғанымды қараңыз

Мен үшін олардың барлығы тұқымдық жанжал

Бұл мен шындықпен байланысымды жоғалтқаным емес

Нәсілшілдік, сексизм және ұлтшылдық

Маған бәрі ақылсыздық сияқты көрінеді

Неге мен сенен адамдығыңнан айыруым керек

Мені жақсы сезіну үшін бе?

Мұның бәрі қылмыс туралы

Мен оны ақтаймын

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                   өтірік     өтірік  айту   керек

Сондықтан мен қырағырлармен өмір сүре аламын

Мұсылман және террорист туралы менің мантрамды  қайталаңыз

Бомбалар ұшып жатқанда, түнде ұйықтай аламын

Көзім ашық, бірақ мен соқырмын

Мінсіз өмірге жетуге тым бос емес

Ал жұмысшы табы оларды білімсіз ұстайды

Нағыз білімді ер адамдар ешқашан нәсілшіл бола алмайды

Білім беру - бұл не екенін анықтау

Терінің астында бәріміз бірдей емеспіз бе?

Менде сендей қан мен оттегін айдайтын жүрегім бар

Сенімсіздік - олардың көпшілігі, мен де сіз сияқты қатты қорқамын

Мен шынымен сіз сияқты әділ емес деп ойлаймын

Бірақ мен сен сияқты өз дұғаларыма сенбеймін

Мансап қуу сіз сияқты ешқайда кетпейді

Өзімнің сенімсіздігімнің тұманында адасып қалдым

Мен өзімді тазалықтың бейнесі ретінде ұстаймын

Мен басқаларды соттаймын

Терінің түсіне немесе байлығының өлшеміне қарай

Бірақ бұл менің денсаулығыма  пайдалы емес

Жалғыз адам ретінде мен өзімді бағалаймын

Залым езілгендер сияқты азап шегуі керек

Мен бұл беспорядокты басқара алмаймын

Мен                                                                               |

Мен әлсіздігімді көремін және күш көрсету керек

Немесе біз күшті деп ойлайтын біз адал болғандықтан бола ма?

Нағыз күш  адал болатын күш

Шынымды айтсам, жай ғана шаршадым

Шынымды айтсам, жай ғана шаршадым

Күнделікті көлігімді толтырудан және мұны білуден шаршадым

Мен Ирактағы бомбалар үшін төлеп жатырмын

Менің жүрегімді ауыртпайтындай кейіп көрсетуден шаршадым

Өзгеруді қалау, бірақ неден бастарыңызды білмеу

Барлық кондицияларды тыңдаудан шаршадым

Олар мені толтырған барлық пішіндерді  толтырды

Келесі жолы содырдың не екенін көріп, оны менсінбеңіз

Мен де ол сияқты болғанымды біліңіз

Себебі мен жарықты алғаш көргенде сегіздей болдым

Дәл сол кезде мен алғаш рет бөтелкелерде тұншығып, арамшөпті шегетінмін

Мен пышақтардың етке енетінін бірінші рет көрдім

Бұл бастың артқы жағындағы ет кескіштер еді

Мен өстім және жасөспірім жылдар өтті

Тағы да көптеген пышақ тесіп, оқ атылды

Мен ең нашар тәрбие алдым деп айтпаймын

Бірақ мен сияқты миллиондаған жас жігіттер түрмеде отыр

Біз нәсілшілдікке шағымданамыз және сайқымазақтарды көтереміз

Шалбарлары төмен қарай иықтарын айналдырып

Бәлкім, бұл сөзбе-сөз емес шығар

Бірақ олар жасағанның бәрі стереотиптік сияқты

Нағыз жанкүйерлерім үшін мен сенің ауыртпалығыңды сезінемін

Мен хабарламаларды аламын, бірақ шағымданбаймын

Біз өз үлесімізді төлегеніміз үшін бұдан артық атақ ала алмадық

Олар диаграммаларды сақтай алады, мен қалағаным - жүректеріңіз

Олар диаграммаларды сақтай алады, мен қалағаным - жүректеріңіз

Олар диаграммаларды сақтай алады, мен қалағаным - жүректеріңіз

Оны қара радио деп атасаңыз, күлдірмеңіз

Сонда  қара музыканың бәрі сиськи мен кеудеге қатысты ма?

Сіз ештеңені білдірмейсіз, сіз жай ғана кейіптесіз

Сіз Хендриксті соңғы рет қашан ойнадыңыз?

Әлде Майлз Дэвис немесе Джон Колтрейн бе?

Әлде Элла Фицджералд немесе Билли Холиди?

Біз оны қалалық деп атауға болады, бұл керемет

Егер urban  көше» дегенді білдірсе, оған джаз да кіреді

Және бұл үшін рок

Барып Мик Джаггерден немесе Джимми Пейджден                           тыңдаған                                    сұраңыз

Ескертпеңіз, Zeppelin-ді де жақсы көріңіз, несие қажет болған жерде несие беріңіз

Сол қанға малынған сөзді рэперлер әлі де қолданады

Мұның бәрі біздің  өзімізді              өз өзімізді         өз   өзімізді        өз     өз     өз         өз     өз        өз    өз     өз        өз      өз          шынымен  көрсетеді

Бұл Келсо Кокрейн мен Эммет Тиллді өлтіру үшін қолданылған сөз

Ар-ожданды жеңілдеткен сөз осы еді

Адамдар сізді ағаштан іліп қоюына қуантты

Қамшының сабындай сөз болды

Қандай айтсаңыз да, оны қайтара алмайсыз

Мен олардың қарасын айта аламын, сондықтан олардың ауырсынуын жеңіл сезінемін

Бірақ 1915 Арменияға қараңыз

Бүкіл әлем адамның ақымақтығы болса

Біз өзімізді                                          

Мен жайлы аузыммен  сөйлей аламын

Ыңғайлы киіміммен және жайлы үйіммен

Үстелдер айналады, біз оларды тоқтата аламыз

Бұл жердегі барлық империялар құлады

Басқа жол таба алмасақ

Мүмкін бүгін емес, бірақ бір күні келеді

Мен ащы сияқты көрінуі мүмкін, бірақ шындығында мен керісіншемін

Мен күнде оянып   басып               

Тек тірі болу және басқа ешкім сияқты болмау

Және кеңістік туралы ойдың ауыр салмағы

Менің кішкентай эгоымды орнында ұстауға жеткілікті

Біз қуып, ауыстыруға тырысамыз, оның барлығы біздің бетімізде болды

Біз кез келген нәрсені өзгертудің жалғыз жолы

Айнаға қарап, жау таппау

Біз кез келген нәрсені өзгертудің жалғыз жолы

Айнаға қарап, жау таппа