No One - AJJ, Andrew Jackson Jihad
С переводом

No One - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Альбом
Knife Man
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248190

Төменде әннің мәтіні берілген No One , суретші - AJJ, Andrew Jackson Jihad аудармасымен

Ән мәтіні No One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One

AJJ, Andrew Jackson Jihad

Оригинальный текст

Who do you call on when you have no one

Who do you call on when you have no one

This might not be nice to say

But I’ll say it anyway

When you have no one

You are no one

I used to work at the people pound

I used to watch them line up Some sleeping on the ground

Their diabetic bellies

Gleaming fat and round

When you have no one

You are no one

Like I said

I used to work at the people pound

All these no ones clumped together

Just like a human lost and found

If they let them all be someones

There wouldn’t be enough to go around

It’s better for us all if they are no ones

And I knew a lot of no ones 'round that time

They used to all be someones

Until something took their life

And all their someones disappeared

While they’re stuck waiting in a line

And for them now no one seems to have the time

I knew someone who had a disease

And it took away all that mattered

His brain and dignity

And I tried my best to fight it off

To try to set him free

Now that someone is no one to me Who do you call on when you have no one

Who do you call on when you have no one

This might not be nice to say

But I’ll say it anyways

When you have no one

You are no one

And it takes no one

To know one

Перевод песни

Сізде ешкім жоқ кезде кімге қоңырау шалыңыз

Сізде ешкім жоқ кезде кімге қоңырау шалыңыз

Бұл айту жақсы болмауы мүмкін

Бірақ мен бәрібір айтамын

Сізде ешкім жоқ кезде

Сіз ешкімсіз

Мен бұрын адамдарды фунтпен жұмыс істедім

Мен                                      Кейбіреулер   жерде                                                                                                                                      уйыктап уйыктап уйыктап уйыктап жаткан |

Олардың диабеттік қарындары

Жарқыраған май және дөңгелек

Сізде ешкім жоқ кезде

Сіз ешкімсіз

Мен айтқандай

Мен бұрын адамдарды фунтпен жұмыс істедім

Мұның бәрі бір бір                                                                                                                                                                                              |

Адасқан және табылған адам сияқты

Егер олар олардың бәріне бірнеше рет айтса

Айналасында жүруге жеткіліксіз еді

Олар бір болмаса  бәріміз                             жақсы 

Сол кезде мен көп ешкімді білмейтінмін

Олардың бәрі біреу болатын

Бірдеңе олардың өмірін алып кеткенше

Ал олардың біреулері жоғалып кетті

Олар кезек күттіріп тұр

Ал олар үшін қазір ешкімде уақыт жоқ сияқты

Мен аурумен ауыратын адамды білдім

Ол барлық маңызды нәрсені алып тастады

Оның миы мен қадір-қасиеті

Мен оны жеңуге бар күшімді салдым

Оны тегін қоюға тырысу

Енді біреу мен                    Ешк                                                                          шалай                                                                                                                                                                ең

Сізде ешкім жоқ кезде кімге қоңырау шалыңыз

Бұл айту жақсы болмауы мүмкін

Бірақ мен бәрібір айтамын

Сізде ешкім жоқ кезде

Сіз ешкімсіз

Және бұл ешкімді ке алмайды

Бір білу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз