When It Comes Down To You - Against All Authority
С переводом

When It Comes Down To You - Against All Authority

Альбом
Nothing New For Trash Like You
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
98400

Төменде әннің мәтіні берілген When It Comes Down To You , суретші - Against All Authority аудармасымен

Ән мәтіні When It Comes Down To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When It Comes Down To You

Against All Authority

Оригинальный текст

She stands, a target behind the counter

And she burns a little more with evry encounter

Spit on again and again till her eyes are bloodshot

And now they’ve slowly sunken in

«There's gotta be more to life than this»

She whispers under her breath as she pulls another double shift

She’s 21 a single mother of two

And this fucking dead end job barely buys enough food

It’s slowly killing me I’ve gotta go

Cause I can feel my blood pumpin' like the stereo

I’ve kept it bottled up inside but now it’s gonna blow

So… what are you gonna do when it comes down to you

10 years of fuckin' fast food

I’ve been shot at twice and always talked down to

Unappreciated, misunderstood

Overworked, underpaid, dodging bullets in the hood

One thing I’ve learned is that this life’s not for me

I can never be a functional member of society

The only thing that’s been keeping me sane

Is playing these songs cause it eases the pain

Перевод песни

Ол тұр,  есептегіштің артындағы нысана

Әр кездескен сайын ол аздап күйіп кетеді

Көзінен қан кеткенше қайта-қайта түкіріңіз

Енді олар баяу батып кетті

«Өмірде бұдан да көп болуы керек»

Ол тағы бір қос ауысымды тартып жатқанда, демінің астынан сыбырлайды

Ол 21 жаста, екі баланың жалғыз басты анасы

Бұл тығырыққа тірелген жұмыс тамақты әрең сатып алады

Бұл мені баяу өлтіріп жатыр, мен кетуім керек

Себебі, мен қанымның соғып жатқанын стерео сияқты сеземін

Мен оны ішке тастадым, бірақ қазір ол соғып тұр

Ендеше... басыңа  келгенде не істейсің

10 жыл фаст-фуд

Маған екі рет оқ тиіп, үнемі ренжідім

Бағаланбаған, түсінбеген

Шамадан тыс жұмыс, аз ақы төленетін, капюшондағы оқтардан жалтару

Бір білгенім, бұл ​​өмір мен үшін емес

Мен ешқашан қоғамның функционалды мүшесі бола алмаймын

Мені                                                                 Мені                                                      Мені                                                                    Мені                                                                                            |

Бұл әндерді ойнату ауырсыну жеңілдетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз