Dinkas When I Close My Eyes - Against All Authority
С переводом

Dinkas When I Close My Eyes - Against All Authority

Альбом
24 Hour Roadside Resistance
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
100310

Төменде әннің мәтіні берілген Dinkas When I Close My Eyes , суретші - Against All Authority аудармасымен

Ән мәтіні Dinkas When I Close My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dinkas When I Close My Eyes

Against All Authority

Оригинальный текст

Night falls like the silence over Sudan

Where children run like the blood on the sand

And I can taste it like the dust that chokes this land

A government sponsored slavery plan

Lined up like cattle at an auction deprived

Of everything that you and I have ever known

All alone, wearing only the dreams of their far away home

Back to the market

Of endless profit

Impoverished in famine, set me free

A never ending cycle of slavery

A cowardly silence plagues our land, where children are stolen from the Dinka

clan

And I can taste smokescreen that chokes this land

A government sponsored slavery plan

Branded like cattle at an auction deprived

Of everything that you and I’ve ever known

All alone, wearing only the dreams of their far away home

Back to the market

Of endless profit

Impoverished in famine, set me free

A never ending cycle of slavery

I just want to close my eyes

I don’t want to agonize

Over people I don’t know

I was asleep until you woke me up

And now I see thee faces

Of these kids in foreign places

When I close my eyes

Перевод песни

Түн Суданның тыныштығына ұқсайды

Балалар құмдағы қан сияқты жүгіретін жерде

Мен оның                                                           |

Үкімет демеушілік жасаған құлдық жоспары

Аукциондағы мал сияқты тізіліп, айырылған

Сіз және мен бұрыннан білетін бәрі туралы

Алыстағы үйлерінің армандарын ғана киіп, жалғыз

Базарға қайту

Шексіз пайда

Ашаршылықтан кедей болып, мені азат ет

Ешқашан бітпейтін құлдық циклі

Динкадан балаларды ұрлаған жерімізді қорқақ үнсіздік билейді

ру

Мен бұл жерді тұншықтыратын түтіннің дәмін татамын

Үкімет демеушілік жасаған құлдық жоспары

Аукциондағы ірі қара мал сияқты брендтен айырылды

Сіз және мен бұрыннан білетін барлық нәрселер туралы

Алыстағы үйлерінің армандарын ғана киіп, жалғыз

Базарға қайту

Шексіз пайда

Ашаршылықтан кедей болып, мені азат ет

Ешқашан бітпейтін құлдық циклі

Мен тек көзімді жұмғым келеді

Мен қиналғым келмейді

Мен танымайтын адамдардың үстінен

Сіз мені оятқанша, мен ұйықтап қалдым

Енді мен  сенің жүздеріңді көремін

Шетелдегі осы балалардың 

Мен көзімді жамғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз