Collecting Scars - Against All Authority

Close your eyes and shut your mouth

Because it’s all the same and it won’t change with you or without

They’ve got your number and that’s all you are

To them it makes no difference, we’re collecting scars again

One day soon we’re gonna run out of room

Because we’ve carried our share digging graves and building the tombs

That make up this town that keeps us locked down

We’re locked down

Locked down and collecting scars again

Hey, we’re seeing stars

And spilling blood, it’s not yours, it’s ours

We’re locked down and collecting scars

While oil fields burn and bodies char

Remain silent with all that you know

As we rise to the top on the backs of those living below

Breathe easy, you’re safe where you are

Go about your business and leave us collecting the scars

Produce doom and we consume

We’re all enslaved filling graves and filling the tombs

That make up this town that keeps us locked out

We’re locked down

Locked down and collecting scars again

Hey, we’re seeing stars

And spilling blood, it’s not yours, it’s ours

We’re locked down and collecting scars

We gotta know who the hell you think you are

Safe at home while the world is spinning out of control

From the lies you tell and the power you hold

And you steal and you kill, let the truth be told

Let’s burn this town and we’ll all sit around

Getting warmer by the fire with friends

Collecting scars again

What comes around goes around and I’m down

And out but coming back again

Collecting scars again

The burning embers make a sound I’ll remember

Forever as I watch it descend

Collecting scars again

What comes around goes around and I’m down

And out but coming back again

Collecting scars again

Көзіңізді жұмып, аузыңызды жабыңыз

Өйткені бәрі бірдей және ол сізбен немесе сізсіз өзгермейді

Олар сіздің нөміріңізді алды және сіз тек осысыз

Олар үшін                                                 

Бір күні біз бөлмеден жүреміз

Өйткені біз бейіттерді қазып, бейіттер тұрғызуда өз үлесімізді алдық

Бұл бізді құлыптаулы қаланы құрайды

Біз құлыптаулымыз

Құлыпталып, қайтадан тыртықтарды жинайды

Ей, біз жұлдыздарды көріп отырмыз

Ал қан төгілсе, ол сенікі емес, біздікі

Біз жабылып, тыртықтарды жинап жатырмыз

Мұнай кен орындары жанып, денелер күйіп жатқанда

Білетініңнің бәріне үндеме

Біз төмендегі адамдардың артындағы жоғарғы жағына көтеріліп отырмыз

Жеңіл дем алыңыз, сіз қайда болсаңыз да қауіпсізсіз

Ісіңізбен айналысыңыз және тыртықтарды жинауды бізге қалдырыңыз

Қиянат жасап, біз тұтынамыз

Біз бәріміз қабірлерді толтырып, қабірлерді толтыратын құлбыз

Бұл қаланы құрайды, бұл бізді жабық ұстайды

Біз құлыптаулымыз

Құлыпталып, қайтадан тыртықтарды жинайды

Ей, біз жұлдыздарды көріп отырмыз

Ал қан төгілсе, ол сенікі емес, біздікі

Біз жабылып, тыртықтарды жинап жатырмыз

Біз сізді кім деп ойлайтыныңызды білуіміз керек

Дүние бақылаудан шығып жатқанда, үйде қауіпсіз

Сіз айтқан өтірік пен қолыңыздағы биліктен

Ал сіз ұрлайсыз және өлтіресіз, шындық  айтсын

Осы қаланы өртеп жіберейік, бәріміз бірге отырамыз

Достарыңызбен оттың жанында жылыну

Қайтадан тыртықтарды жинау

Айналып жатқан нәрсе айналады, мен құлаймын

Ал шықты, бірақ қайта оралады

Қайтадан тыртықтарды жинау

Жанып жатқан шоқтар менің есімде қалатын дыбыс шығарады

Мен мәңгі, мен оны көріп отырмын

Қайтадан тыртықтарды жинау

Айналып жатқан нәрсе айналады, мен құлаймын

Ал шықты, бірақ қайта оралады

Қайтадан тыртықтарды жинау