Төменде әннің мәтіні берілген Best Enemy , суретші - Against All Authority аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Against All Authority
It echoes in my head
These words we’ve left unsaid
Those things to hard to hide
Still haunt me somewhere deep inside
I know that many others knew
Thin words that I can see right through
Fall between the cracks of what we once made
I’m silent but I feel betrayed
The words you sell, I’m just not buying
I’ve grown so sick and tired of always trying
It shouldn’t be this hard, it shouldn’t be this hard
To give you the benefit of the doubt
My patience has run out
And I would have followed you to our death
But now in pieces our friendship must rest
Am I just paranoid?
Am I so self-absorbed?
I hear them laugh at me
My best friend is the enemy
So just where the hell did it all go wrong?
Buried deep within this stupid song
Are the feelings that no words could say
When best friends become enemies
The words you sell, I’m just not buying
I’ve grown so sick and tired of always trying
It shouldn’t be this hard, it shouldn’t be this hard
To give you the benefit of the doubt
My patience has run out
And I would have followed you to my grave
But now I guess we’re enemies
And I can’t tell if you even care
I ignore the ice cold stare
That chills what’s left inside of me
My best friend and my enemy
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Ignoring words we left unsaid
Made enemies out of friends
Where the hell did it all go wrong?
Buried deep within this stupid song
Are the feelings that no words could say
When best friends become enemies
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Ignoring words we left unsaid
Made enemies out of friends
Where the hell did it all go wrong?
Buried deep within this stupid song
Are the feelings that no words could say
When best friends become enemies
Бұл менің басымда жаңғырық
Бұл сөздерді біз айтылмай қалдырдық
Бұл нәрселерді жасыру қиын
Мені әлі де іштей бір жерде қудалайды
Мен басқалардың көбі білетінін білемін
Мен түсінетін жіңішке сөздер
Бір кездері біз жасаған нәрселердің арасына түсіңіз
Мен үндемеймін, бірақ өзімді опасыздыққа ұшыратқандай сезінемін
Сіз сататын сөздерді мен сатып алмаймын
Мен қатты ауырдым және үнемі тырысудан шаршадым
Бұл қиын болмауы керек, бұл қиын болмауы керек
Сізге күмәндану |
Шыдамым таусылды
Мен сенің соңынан өлгенше еріп кетер едім
Бірақ енді біздің достығымыз бөлінуі керек
Мен жай параноидпын ба?
Мен соншалықты өз-өзіме берілгенмін бе?
Мен олардың маған күлетінін естимін
Менің ең жақын досым жау
Олай болса, бәрі қай жерде бәс болды?
Осы ақымақ әннің тереңіне көмілген
Сөзбен айтып жеткізе алмайтын сезімдер
Ең жақсы достар жауға айналғанда
Сіз сататын сөздерді мен сатып алмаймын
Мен қатты ауырдым және үнемі тырысудан шаршадым
Бұл қиын болмауы керек, бұл қиын болмауы керек
Сізге күмәндану |
Шыдамым таусылды
Ал мен сенің соңынан бейітіме дейін барар едім
Бірақ қазір |
Сізге мән бересіз бе, айта алмаймын
Мен мұздай суық көзқарасты елемеймін
Бұл менің ішімде қалған нәрсені тоңазытады
Менің ең жақын досым және дұшпаным
Бұның бәрі қай жерде дұрыс болмады?
Біз қай жерде қателестік?
Бұның бәрі қай жерде дұрыс болмады?
Біз қай жерде қателестік?
Бұның бәрі қай жерде дұрыс болмады?
Біз қай жерде қателестік?
Айтылмай қалдырған сөздерді елемеу
Достардан жау пайда болды
Бұның бәрі қай жерде дұрыс болмады?
Осы ақымақ әннің тереңіне көмілген
Сөзбен айтып жеткізе алмайтын сезімдер
Ең жақсы достар жауға айналғанда
Бұның бәрі қай жерде дұрыс болмады?
Біз қай жерде қателестік?
Айтылмай қалдырған сөздерді елемеу
Достардан жау пайда болды
Бұның бәрі қай жерде дұрыс болмады?
Осы ақымақ әннің тереңіне көмілген
Сөзбен айтып жеткізе алмайтын сезімдер
Ең жақсы достар жауға айналғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз