Төменде әннің мәтіні берілген Neppure Carne Da Cannone Per Dio , суретші - Afterhours аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Afterhours
So che Sansone muore coi Filistei
E contro i morti non puoi vincere mai
Beh che muoia il verboe l’immortale sia io
Giacchè non sono neanche carne da cannone a Dio
Carne e cannoni-carne e cannoni
Carne e cannoni e Dio
Carne e cannoni ed io
Si bagnan le ragazze d’eternità
Nella bruttezza della vera poesia
Ma che muoia il verso e l’immortale sia io
Io che non sono neanche carne da cannone a Dio
Carne e cannoni-carne e cannoni-carne e cannoni
Carne e cannoni e Dio
Sciogliamo il dubbio-io ti spiego cos'è:
Mi fotte un cazzo cosa pensi di me
Le notti-le botte-le stelle com’erano belle
Ma ora ho un senso inverso
Amanti-amici-onanisti-ribelli
Musicisti mai fratelli
Adesso-solisti-coltelli
Del niente-del niente
Che al limite ti fai una sega, ti fai qualcosa
La promozione incombe e nonostante questo
Fra la mia gente
Siamo tutti ancora liberi
Мен Самсонның філістірлермен бірге өлгенін білемін
Ал өлгендерге қарсы ешқашан жеңе алмайсың
Етістік өлсін, мен өлмейтінмін
Өйткені мен Құдайға жем де емеспін
Ет пен зеңбірек-ет пен зеңбірек
Ет пен зеңбірек пен Құдай
Ет пен зеңбірек және мен
Мәңгілік қыздар суланады
Шынайы поэзияның шіркінінде
Бірақ өлең өлсін, өлмейтін мен болсын
Мен тіпті Құдайға жем емеспін
Ет пен зеңбірек-ет пен зеңбірек-ет пен зеңбірек
Ет пен зеңбірек пен Құдай
Күмәнді жойайық - мен оның не екенін түсіндіремін:
Мен туралы не ойлайсыңдар
Түндер - соққылар - жұлдыздар қандай әдемі еді
Бірақ қазір менде кері сезім бар
Ғашықтар-достар-онанистер-бүлікшілер
Музыканттар ешқашан бауырлас емес
Қазір жеке пышақтар
Ештеңеден
Сіз қолмен жұмыс жасайсыз, сіз бірдеңе жасайсыз
Осыған қарамастан алға жылжыту
Халқымның арасында
Біз бәріміз әлі де боспыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз