La Canzone Di Marinella - Afterhours
С переводом

La Canzone Di Marinella - Afterhours

Альбом
Foto Di Pura Gioia - Antologia 1987 - 2017
Год
2017
Язык
`итальян`
Длительность
253250

Төменде әннің мәтіні берілген La Canzone Di Marinella , суретші - Afterhours аудармасымен

Ән мәтіні La Canzone Di Marinella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Canzone Di Marinella

Afterhours

Оригинальный текст

Questa di Marinella?

la storia vera

che scivol?

nel fiume a primavera

ma il vento che la vide cos?

bella

dal fiume la port?

sopra una stella

sola senza il ricordo di un dolore

vivevi senza il sogno di un amore

ma un re senza corona e senza scorta

buss?

tre volte un giorno alla tua porta

bianco come la luna il suo cappello

come l’amore rosso il suo mantello

tu lo seguisti senza una ragione

come un ragazzo segue un aquilone

e c’era il sole e avevi gli occhi belli

lui ti baci?

le labbra ed i capelli

c’era la luna e avevi gli occhi stanchi

lui pose le sue mani sui tuoi fianchi

furono baci furono sorrisi

poi furono soltanto i fiordalisi

che videro con gli occhi delle stelle

fremere al vento e ai baci la tua pelle

dicono poi che mentre ritornavi

nel fiume chiss?

come scivolavi

e lui che non ti volle creder morta

buss?

cent’anni ancora alla tua porta

questa?

la tua canzone Marinella

che sei volata in cielo su una stella

e come tutte le pi?

belle cose

vivesti solo un giorno, come le rose

e come tutte le pi?

belle cose

vivesti solo un giorno come le rose.

Перевод песни

Бұл Маринелладан?

шынайы оқиға

не тайып кетті?

көктемде өзенде

бірақ оны осылай көрген жел?

әдемі

өзеннен порт?

жұлдыздың үстінде

қайғы-қасіретсіз жалғыз

сен махаббат арманынсыз өмір сүрдің

бірақ тәжсіз және сүйемелдеусіз патша

автобус?

күніне үш рет сіздің есігіңізде

оның қалпағы айдай аппақ

қызыл сияқты өзінің плащын жақсы көреді

сен оған себепсіз ердің

бала батпырауықтың соңынан ерген сияқты

және күн болды және сіздің әдемі көздеріңіз болды

ол сені сүйе ме?

еріндер мен шаш

Ай болды, көздерің шаршады

ол сенің беліңе қолын қойды

сүйіспеншіліктер болды

онда бұл тек жүгері гүлдері болды

олар жұлдыздардың көзімен көрді

желде дірілдеп, теріңізді сүйеді

сосын сен қайтып келе жатқаныңда айтады

өзенде кім біледі?

қалай тайып кеттің

және сенің өлгеніңе сенгісі келмеген адам

автобус?

Сіздің есігіңізде жүз жыл қалды

бұл?

Маринелла әніңіз

сен аспанға жұлдызмен ұштың

және барлық пи сияқты?

жақсы нәрселер

Сіз раушан гүлдер сияқты бір күн ғана өмір сүрдіңіз

және барлық пи сияқты?

жақсы нәрселер

Сіз раушан гүліндей бір күн ғана өмір сүрдіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз