Төменде әннің мәтіні берілген На минуту представь , суретші - Афродита аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Афродита
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
На минуту представь
Что уже не твоя
Я уже не твоя — чужая
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
Только я не хочу
Слышишь, я не хочу
Чтобы ты представлял всё это
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
С тобою бы сейчас
Каждый миг, каждый час
Желание моё
С тобою рядом быть
И дышать, и любить
С тобой…
С тобой вдвоём.
Бір минут елестетіп көріңізші
Мен сенімен бірге емеспін
Мен сенің жаныңда емес екенімді
Содан кейін ештеңе
Ештеңе, ештеңе
Бұл өмірде ешқандай қажеттілік болмайды
Содан кейін ештеңе
Ештеңе, ештеңе
Бұл өмірде ешқандай қажеттілік болмайды
Бір минут елестетіп көріңізші
Не енді сенікі емес
Мен енді сенікі емеспін - бейтаныс
Ал менің махаббатым емес
Қатты ауырсыну сияқты
Ол сені дәл жүрегіңді жаралайды
Ал менің махаббатым емес
Қатты ауырсыну сияқты
Ол сені дәл жүрегіңді жаралайды
Сенсіз қалай өмір сүремін
Елестете алмаймын Елестете алмаймын Жүрегім кенет жарылып кетті
Сағыныштан жарылады
Тек мен қаламаймын
Тыңдаңыз, мен қаламаймын
Барлығын елестету үшін
Мен сені өте қатты жақсы көремін
Мен саған сыбырлаймын
Және бұл құпия болмасын
Мен сені өте қатты жақсы көремін
Мен саған сыбырлаймын
Және бұл құпия болмасын
Бір минут елестетіп көріңізші
Мен сенімен бірге емеспін
Мен сенің жаныңда емес екенімді
Содан кейін ештеңе
Ештеңе, ештеңе
Бұл өмірде ешқандай қажеттілік болмайды
Содан кейін ештеңе
Ештеңе, ештеңе
Бұл өмірде ешқандай қажеттілік болмайды
Сенсіз қалай өмір сүремін
Елестете алмаймын Елестете алмаймын Жүрегім кенет жарылып кетті
Сағыныштан жарылады
Қазір сенімен
Әр сәт, әр сағат
Менің тілегім
Жаныңда болу үшін
Және дем ал және сүй
Сенімен…
Сіздермен бірге.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз