Төменде әннің мәтіні берілген Люблю , суретші - Афродита аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Афродита
В синем небе я парю, как птица,
Лечу, но боюсь разбиться.
В крылья ветер по направленьям, без сомненья я.
Люблю тебя, от любви задыхаюсь,
Что делать не знаю.
Люблю тебя, внутри что-то болит, а душа сгорает,
Люблю…
Рассекаем это небо, словно пишу свои чувства,
Но не слова, тебе не скажу, ты знаешь,
Глаза читаешь ты.
Люблю тебя, от любви задыхаюсь,
Что делать не знаю.
Люблю тебя, внутри что-то болит, а душа сгорает
Люблю…
Люблю тебя, от любви задыхаюсь,
Что делать не знаю.
Люблю тебя, внутри что-то болит, а душа сгорает
Люблю…
Люблю тебя, от любви задыхаюсь,
Что делать не знаю.
Люблю тебя, внутри что-то болит, а душа сгорает
Люблю…
Көк аспанда мен құстай қалықтаймын
Мен ұшамын, бірақ құлап қалудан қорқамын.
Бағыттарда желдің қанатында, күмәнсіз мен.
Мен сені сүйемін, махаббаттан тұншығамын,
Мен не істерімді білмеймін.
Мен сені сүйемін, іштей бірдеңе ауырып, жан күйдіреді,
Мен сүйемін…
Сезімімді жазып отырғандай, мына аспанды тіліп жатырмын
Бірақ сөз емес, мен сізге айтпаймын, білесіз бе
Сіз көзіңізді оқисыз.
Мен сені сүйемін, махаббаттан тұншығамын,
Мен не істерімді білмеймін.
Мен сені сүйемін, іштей бірдеңе сыздап, жан күйдіреді
Мен сүйемін…
Мен сені сүйемін, махаббаттан тұншығамын,
Мен не істерімді білмеймін.
Мен сені сүйемін, іштей бірдеңе сыздап, жан күйдіреді
Мен сүйемін…
Мен сені сүйемін, махаббаттан тұншығамын,
Мен не істерімді білмеймін.
Мен сені сүйемін, іштей бірдеңе сыздап, жан күйдіреді
Мен сүйемін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз