Panah Asmara - Afgan

Berdebar rasa di dada setiap kau tatap mataku

Apakah arti pandangan itu menunjukkan hasratmu

Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku

Hanya kau yang membuatku begini

Melepas panah asmara

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang

Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku

Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah

Ingin rasanya kau jadi milikku

Ku akan setia menunggu satu kata yang terucap

Dari isi hati sanubarimu yang membuatku bahagia

Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku

Hanya kau yang membuatku begini

Melepas panah asmara

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang

Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku

Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah

Ingin rasanya kau jadi milikku

(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)

(Panah asmara! panah asmara!)

(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)

(Panah asmara! panah asmara!)

(Sudah katakan cinta) ohhww cinta…

(Sudah kubilang sayang) ohhww sayang…

(Namun kau hanya) hanya.

(diam) diam…

(Tersenyum kepadaku) tersenyum kepadaku…

Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah

Ingin rasanya kau jadi milikku

Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah

Ingin rasanya kau jadi milikku

(Ingin rasanya kau jadi milikku!)

Ingin rasanya kau jadi milikku

(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)

(Panah asmara! panah asmara!)

Менің көзіме қараған сайын кеудеңдегі сезім дірілдейді

Бұл сіздің қалауыңызды көрсету үшін нені білдіреді

Сен маған жақын болғаныңда, шынында мен азғырдым

Мені тек сен ғана солай етті

Романтика көрсеткісін босатыңыз

Мен саған сүйемін дедім, айттым балам

Бірақ сен маған үнсіз ғана күлдің

Сіз мені алаңдатасыз, мені алаңдатасыз

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

Мен бір ауыз сөзді адал күтемін

Мені бақытты ететін сенің жүрегіңнен

Сен маған жақын болғаныңда, шынында мен азғырдым

Мені тек сен ғана солай етті

Романтика көрсеткісін босатыңыз

Мен саған сүйемін дедім, айттым балам

Бірақ сен маған үнсіз ғана күлдің

Сіз мені алаңдатасыз, мені алаңдатасыз

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

(Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер!)

(Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер!)

(Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер!)

(Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер!)

(Махаббат деп айту керек) ооох махаббат...

(Мен саған айттым балам) оу балам...

(Бірақ сен ғана) тек.

(үндемеу) үндеме...

(маған күледі) маған күледі...

Сіз мені алаңдатасыз, мені алаңдатасыз

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

Сіз мені алаңдатасыз, мені алаңдатасыз

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

(Мендік болғаныңды қалаймын!)

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

(Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер!)

(Романтикалық көрсеткілер! Романтикалық көрсеткілер!)