Төменде әннің мәтіні берілген Lenggang Puspita , суретші - Afgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Afgan
Jalan berlenggak-lenggok gemulai
Langkah nan anggun tinggi semampai
Di antara rerumpunan bambu
Kudengar derai tawamu
Wajah berbinar-binar ceria
Senyum manis menghiasi senja
Di antara bunga-bunga rindu
Kucium harum napasmu
Oh dara, ke mana kau pergi melangkah?
Juwita, tahukah kau hatiku resah?
Oh dara, mengapa kau terus melangkah?
Juwita, mengapa ku tak berdaya?
Jalan berlenggak-lenggok gemulai
Langkah nan anggun tinggi semampai
Di antara rerumpunan bambu
Kudengar derai tawamu
Wajah berbinar-binar ceria
Senyum manis menghiasi senja
Di antara bunga-bunga rindu
Kucium harum napasmu
Oh dara, ke mana kau pergi melangkah?
Juwita, tahukah kau hatiku resah?
Oh dara, mengapa kau terus melangkah?
Juwita, mengapa ku tak berdaya?
Ke mana kau pergi melangkah?
Tahukah kau hatiku resah?
Mengapa ku tak berdaya?
Ke mana kau pergi melangkah?
Juwita, tahukah kau hatiku resah?
Oh dara, ke mana kau pergi melangkah?
Juwita, tahukah kau hatiku resah?
Oh dara, mengapa kau terus melangkah?
Juwita, mengapa ku tak berdaya?
Жол әдемі тербеледі
Әдемі және биік қадамдар
Бамбук тоғайларының арасында
Мен сенің күлкіңді естимін
Жарқыраған көңілді жүз
Тәтті күлімсіреу күннің батуына сән береді
Аңсаған гүлдердің арасында
Мен сенің тынысыңды сеземін
Әй, қыз, қайда бара жатырсың?
Джувита, менің жүрегім мазасыз екенін білесің бе?
Ой, дара, неге жүре бересің?
Джувита, мен неге дәрменсізмін?
Жол әдемі тербеледі
Әдемі және биік қадамдар
Бамбук тоғайларының арасында
Мен сенің күлкіңді естимін
Жарқыраған көңілді жүз
Тәтті күлімсіреу күннің батуына сән береді
Аңсаған гүлдердің арасында
Мен сенің тынысыңды сеземін
Әй, қыз, қайда бара жатырсың?
Джувита, менің жүрегім мазасыз екенін білесің бе?
Ой, дара, неге жүре бересің?
Джувита, мен неге дәрменсізмін?
Қайда бармақшысың?
Менің жүрегімнің мазасыз екенін білесің бе?
Мен неге дәрменсізмін?
Қайда бармақшысың?
Джувита, менің жүрегім мазасыз екенін білесің бе?
Әй, қыз, қайда бара жатырсың?
Джувита, менің жүрегім мазасыз екенін білесің бе?
Ой, дара, неге жүре бересің?
Джувита, мен неге дәрменсізмін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз