Төменде әннің мәтіні берілген Jodoh Pasti Bertemu , суретші - Afgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Afgan
andai engkau tau betapa ku mencinta
selalu menjadikanmu isi dalam doaku
ku tahu tak mudah menjadi yang kau minta
ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
jika aku bukan jalanmu
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
jodoh pasti bertemu
andai engkau tahu betapa ku mencinta
ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
(ku tuliskan dinadiku, kau yang tercipta untukku, akan memilikimu)
ooooo
jika aku bukan jalanmu
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
(jika aku bukan jalanmu)
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
jodoh pasti bertemu…
сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең
әрқашан дұғаларыма риза болыңыз
Сіз сұрағандай болу оңай емес екенін білемін
Жүрегімді тапсырамын, оған тағдыр жауап береді
егер мен сенің жолың болмасам
Мен сені күтуді қойдым
егер мен сен үшін жаратылсам
Менде сен барсың
жолдастар кездесуі керек
сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең
Жүрегімді тапсырамын, оған тағдыр жауап береді
(Жүрегіме жазамын, мен үшін жаралған сен, саған ие боласың)
ооооо
егер мен сенің жолың болмасам
Мен сені күтуді қойдым
егер мен сен үшін жаратылсам
Менде сен барсың
(егер мен сіздің жолыңыз болмасам)
Мен сені күтуді қойдым
егер мен сен үшін жаратылсам
Менде сен барсың
жолдасым кездесуі керек...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз